Wörterbuch Englisch ↔ Deutsch: wash

Übersetzung 1 - 50 von 269  >>


Englisch
» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch
» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN   a wash | washes
 edit 
VERB  to wash | washed | washed ... 
 
SYNO   to wash | to wash away | to wash off ... 
–
[you] wash
83
[du] wäschst
Verben
to wash sth.
2021
etw. waschen
to wash [by tide, flood etc.]
30
schwemmen [treiben]
to wash [floor]
19
aufwischen
to wash [oneself]sichAkk. waschen
photo. to wash sth. [films, prints]etw.Akk. wässern [Filme, Abzüge]
Substantive
wash [Am.] [Can.] [coll.] [situation or result that is of no benefit to either of two opposing sides]
128
Nullsummenspiel {n} [fig.]
wash [laundry] [also the process of washing sth.]
55
Wäsche {f}
naut. wash
39
Kielwasser {n}
art wash [in painting]
21
Tönung {f} [Malerei]
agr. wash [kitchen slops and other food waste]
5
Schweinefutter {n}
hydro. washGerinne {n}
photo. washWässern {n} [von Filmen, Abzügen]
photo. washWässerung {f} [von Filmen, Abzügen]
wash [fermented mash]Wash {m} [bei Whisky]
agr. wash [kitchen slops fed to pigs]Kaspel {f} [österr.] [regional] [Küchenabfälle und Speisereste zur Schweinefütterung]
wash [lapping]Geplätscher {n}
wash [liquid remains] [also fig., pej.]Spülwasser {n} [auch fig.]
wash [malt fermenting]fermentierte Maische {f}
wash [of ocean waves](sanftes) Klatschen {n} [von Wellen]
hydro. wash [washland]Retentionsfläche {f} [Hochwasserschutz]
wash [water erosion]Wassererosion {f}
wash [whitewash]Tünche {f}
2 Wörter: Andere
sb. would washjd. wüsche
wash-blue {adj}waschblau
2 Wörter: Verben
to black-washschwärzen
to lime washkalken
to power wash sth.etw.Akk. hochdruckreinigen [ugs.] [selten] [mit einem Hochdruckreiniger reinigen; häufiger als Partizip „hochdruckgereinigt“]
to power wash sth.etw.Akk. kärchern [ugs.] [Kärcher®]
to power wash sth.etw.Akk. mit einem Hochdruckreiniger reinigen
to power-wash sth.etw.Akk. hochdruckreinigen [ugs.] [selten] [mit einem Hochdruckreiniger reinigen; häufiger als Partizip „hochdruckgereinigt“]
to power-wash sth.etw.Akk. kärchern [ugs.] [Kärcher®]
to power-wash sth.etw.Akk. mit einem Hochdruckreiniger reinigen
to pressure wash sth.etw.Akk. hochdruckreinigen [ugs.] [selten] [mit einem Hochdruckreiniger reinigen; häufiger als Partizip „hochdruckgereinigt“]
to pressure wash sth.etw.Akk. kärchern [ugs.] [Kärcher®]
to pressure wash sth.etw.Akk. mit einem Hochdruckreiniger reinigen
to pressure-wash sth.etw.Akk. hochdruckreinigen [ugs.] [selten] [mit einem Hochdruckreiniger reinigen; häufiger als Partizip „hochdruckgereinigt“]
to pressure-wash sth.etw.Akk. kärchern [ugs.] [Kärcher®]
to pressure-wash sth.etw.Akk. mit einem Hochdruckreiniger reinigen
to wash around sth. [as the sea around a rock]etw. umspülen
to wash ashoreanschwemmen
to wash downabschwemmen
to wash downrunterspülen [ugs.] [Essen mit einem Getränk]
to wash down [to clean by washing, esp. a car]abspritzen [Auto u. ä.]
constr. geol. to wash ineinschwemmen
to wash oneselfsichAkk. hygienisieren [ugs.] [hum.] [sich säubern, waschen]
to wash oneselfsichAkk. säubern [waschen]
to wash oneselfsichAkk. waschen
to wash out [wood color]ausbluten [Holz]
to wash out sth. [stain, spot]etw. auswaschen [durch Waschen entfernen (Fleck)]
» Weitere 14 Übersetzungen für wash innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |   Nächste Seite
© dict.cc 2002-2024 | Du kannst zum Wortschatz beitragen: Einträge vorschlagen oder verbessern!