Wörterbuch
Englisch
←
Deutsch:
waschen
Übersetzung
1 - 60
von
60
Englisch
Deutsch
–
NOUN
das
Waschen
|
-
edit
VERB
1
waschen
|
wusch
|
ge
waschen
edit
VERB
2
sich
waschen
|
wusch sich
/
sich wusch
|
sich ge
waschen
edit
SYNO
spülen
|
waschen
|
abwaschen
spülen
|
waschen
abwaschen
|
waschen
©
OpenThesaurus.de
to
wash
sth.
2014
etw.
waschen
to
launder
[money]
230
waschen
[ugs.]
[Geld,
Spenden]
to
lave
[literary]
205
waschen
[auch
von
Wellen
etc.]
to
bathe
sth.
[wet,
wash]
108
etw.
waschen
to
give
sth.
a
wash
etw.
waschen
Substantive
washing
113
Waschen
{n}
chem.
med.
scrubbing
21
Waschen
{n}
2 Wörter: Andere
Wash
your
hands!
[also
safety
sign]
Hände
waschen
!
[auch
Gebotszeichen]
2 Wörter: Verben
tech.
to
scrub
gas
Gas
waschen
to
launder
money
Geld
waschen
to
launder
cash
[fig.]
Geld
waschen
[fig.]
to
pan
for
gold
Gold
waschen
to
shampoo
(hair)
Haare
waschen
to
wash
in
/
with
hot
water
heiß
waschen
to
whitewash
sb.
[pej.]
[exonerate]
jdn.
rein
waschen
[alt]
to
white-wash
rein
waschen
to
wash
[oneself]
sich
Akk.
waschen
to
wash
oneself
sich
Akk.
waschen
to
wash
up
[coll.]
[Am.]
sich
Akk.
waschen
relig.
to
perform
one's
ablutions
sich
Akk.
waschen
[Waschungen
vornehmen]
to
have
a
wash
sich
waschen
3 Wörter: Verben
to
do
the
laundry
(die)
Wäsche
waschen
to
air
one's
dirty
laundry
(in
public)
[idiom]
(öffentlich)
Schmutzwäsche
waschen
[österr.]
[fig.]
[Redewendung]
to
wash
inside
out
auf
links
waschen
to
shampoo
das
Haar
waschen
cosmet.
to
shampoo
den
Kopf
waschen
to
wash
the
car
den
Wagen
waschen
to
do
the
washing
die
Wäsche
waschen
to
wash
a
car
ein
Auto
waschen
med.
to
bathe
a
wound
eine
Wunde
waschen
med.
to
cleanse
a
wound
eine
Wunde
waschen
to
rewash
sth.
etw.
Akk.
noch
einmal
waschen
to
wash
sth.
inside
out
etw.
von
links
waschen
cloth.
textil.
to
launder
sth.
etw.
waschen
und
bügeln
[evtl.
auch
stärken]
to
give
sb.
a
piece
of
one's
mind
[idiom]
jdm.
den
Kopf
waschen
[ugs.]
[Redewendung]
to
give
sb.
a
blanket
bath
jdn.
im
Bett
waschen
to
bathe
one's
face
sein
Gesicht
waschen
to
bathe
one's
feet
seine
Füße
waschen
to
do
one's
laundry
seine
Wäsche
waschen
to
shampoo
and
set
waschen
und
legen
3 Wörter: Substantive
cloth.
clothes
to
be
washed
Kleider
{pl}
zum
Waschen
coal
washing
Waschen
{n}
der
Kohle
4 Wörter: Andere
cloth.
textil.
Turn
inside
out
before
washing!
Vor
dem
Waschen
wenden!
4 Wörter: Verben
to
bathe
eyes
with
vinegar
Augen
mit
Essig
waschen
to
handwash
sth.
[also:
hand-wash]
etw.
Akk.
mit
der
Hand
waschen
to
give
sb.
a
sponge
bath
[Am.]
jdn.
mit
dem
Schwamm
waschen
to
sponge
mit
dem
Schwamm
waschen
to
wash
one's
crotch
sich
Akk.
im
Schritt
waschen
cosmet.
to
wash
one's
hair
sich
Dat.
den
Kopf
waschen
cosmet.
to
wash
one's
hair
sich
Dat.
die
Haare
waschen
to
wash
one's
hands
sich
Dat.
die
Hände
waschen
cloth.
textil.
to
launder
well
sich
gut
waschen
lassen
5+ Wörter: Andere
His
hair
could
do
with
a
wash.
[coll.]
Er
könnte
sich
mal
wieder
die
Haare
waschen
.
[ugs.]
5+ Wörter: Verben
idiom
to
air
one's
dirty
linen
in
public
schmutzige
Wäsche
in
der
Öffentlichkeit
waschen
to
wash
one's
hands
of
responsibility
(for
sth.
)
[fig.]
seine
Hände
(bei
etw.
Dat.
)
in
Unschuld
waschen
[fig.]
[geh.]
to
wash
one's
dirty
linen
in
public
[idiom]
seine
schmutzige
Wäsche
in
der
Öffentlichkeit
waschen
[Redewendung]
idiom
to
air
one's
dirty
laundry
in
public
seine
schmutzige
Wäsche
vor
anderen
Leuten
waschen
idiom
to
wash
one's
dirty
laundry
in
public
seine
schmutzige
Wäsche
vor
anderen
Leuten
waschen
med.
to
scrub
up
sich
Dat.
(sorgfältig)
die
Hände
waschen
[Arzt
vor
der
Operation]
5+ Wörter: Substantive
clothes
to
be
washed
by
hand
Kleider
{pl}
von
Hand
zu
waschen
» Weitere
8
Übersetzungen für
waschen
innerhalb von Kommentaren
©
dict.cc
2002-2024 | Du kannst zum Wortschatz beitragen:
Einträge vorschlagen oder verbessern!