Wörterbuch Englisch → Deutsch: warrant

Übersetzung 1 - 50 von 109  >>

Englisch Deutsch
 edit 
NOUN   a warrant | warrants
 edit 
VERB  to warrant | warranted | warranted ... 
 
SYNO   stock warrant | stock-purchase warrant ... 
–
to warrant sth. [guarantee]
1775
etw. zusichern
to warrant sth. [guarantee]
1056
etw. gewährleisten
to warrant sth. [justify]
876
etw.Akk. rechtfertigen [begründen]
to warrant sth. [guarantee]
837
etw. garantieren
to warrant sb. [give authority, power]
646
jdn. bevollmächtigen
to warrant sth.
563
etw. gewähren [zusichern, bieten]
to warrant sb.
512
jdn. befugen
to warrant sth. [require]
179
etw. erfordern
to warrant sth. [require]
118
etw. benötigen
comm. law to warrant sth. [guarantee]Garantie leisten
Substantive
law warrant
2990
Haftbefehl {m}
warrant
1459
Vollmacht {f}
warrant
1132
Ermächtigung {f}
warrant
1045
Berechtigung {f}
warrant
1028
Befugnis {f}
warrant
847
Garantie {f}
warrant
699
Gewähr {f}
warrant
501
Zusicherung {f}
warrant
441
Berechtigungsschein {m}
warrant
441
Garantieerklärung {f}
warrant
428
Lagerschein {m}
fin. stocks warrant
423
Optionsschein {m}
fin. stocks warrant
415
Bezugsrecht {n}
warrant
390
Vollziehungsbefehl {m}
law warrant
24
Verhaftsbefehl {m} [veraltet]
law warrantrichterliche Anordnung {f}
warrantBescheinigung {f} des Bezugsrechts
2 Wörter: Substantive
law arrest warrantHaftbefehl {m}
law bench warrantSitzungshaftbefehl {m}
fin. bond warrantAnleiheoptionsschein {m}
bond warrantZollbegleitschein {m}
admin. constr. building warrant [Scot.]Baugenehmigung {f}
fin. covered warrantgedeckter Optionsschein {m}
curr. stocks currency warrantWährungsoptionsschein {m}
death warrant [fig.]Todesurteil {n}
death-warrantHinrichtungsbefehl {m}
fin. debtor warrantBesserungsschein {m}
detachable warrantabtrennbarer Gutschein {m}
law distress warrantPfändungsbefehl {m}
dividend warrantDividendenschein {m}
dividend warrantDividendenzahlungsanweisung {f}
dividend warrantGewinnanteilschein {m}
dock warrantDockschein {m}
interest warrantKoupon {m}
interest warrantKupon {m}
interest warrantZinsschein {m}
naked warrantungedeckter Optionsschein {m}
rail rail warrant [Br.]Fahrkartengutschein {m} [Eisenbahn]
royal warrantkönigliche Urkunde {f} für Hoflieferanten
law search warrantDurchsuchungsbefehl {m}
» Weitere 6 Übersetzungen für warrant innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 |   Nächste Seite
© dict.cc 2002-2024 | Du kannst zum Wortschatz beitragen: Einträge vorschlagen oder verbessern!