Wörterbuch
Englisch
←
Deutsch:
vorsehen
Übersetzung
1 - 29
von
29
Englisch
Deutsch
–
VERB
1
vorsehen
|
sah vor
/
vorsah
|
vorgesehen
edit
VERB
2
sich
vorsehen
|
sah sich vor
/
sich vorsah
|
sich vorgesehen
...
[ich]
sehe mich vor
|
[du]
siehst dich vor
|
[jd.]
sieht sich vor
|
[wir]
sehen uns vor
|
[ihr]
seht euch vor
|
[sie]
sehen sich vor
[Imperativ Sg.]
sieh dich vor
|
[Imperativ Pl.]
seht euch vor
[Konjunktiv I]
sehe sich vor
|
[Konjunktiv II]
sähe sich vor
edit
VERB
3
sich
vorsehen
|
sah sich vor
/
sich vorsah
|
sich vorgesehen
edit
SYNO
einplanen
|
einschließen
|
vorsehen
...
einplanen
|
einschließen
|
vorsehen
einberaumen
|
einplanen
|
vorsehen
disponieren
|
prädisponieren
|
vorausplanen
|
vorsehen
[Mittel]
bewilligen
|
Ausgaben einplanen
|
vorsehen
[sich]
vorsehen
|
Acht geben
|
aufpassen
|
vorsichtig sein
Auftrag erteilen
|
auftragen
|
beauftragen
|
bestimmen
|
betrauen
|
designieren
|
ins Stammbuch schreiben
|
mandatieren
[veraltet]
|
vorsehen
|
zuweisen
©
OpenThesaurus.de
to
provide
773
vorsehen
fin.
to
earmark
374
vorsehen
[Mittel]
to
plan
sth.
[intend
to
do
in
future]
239
etw.
vorsehen
[vorhaben]
to
design
185
vorsehen
fin.
to
budget
104
vorsehen
to
arrange
83
vorsehen
to
include
33
vorsehen
to
allow
for
sth.
etw.
vorsehen
fin.
to
set
aside
(for)
vorsehen
[Mittel]
to
provide
for
vorsehen
[Plan,
Gesetz]
2 Wörter
dent.
Provide
casting
reservoir!
Gussreservoir
vorsehen
!
to
not
involve
sth.
[of
a
plan]
etw.
nicht
vorsehen
to
have
sb.
in
mind
for
sth.
jdn.
für
etw.
Akk.
vorsehen
[einen
Posten
etc.]
to
intend
sb.
to
be
jdn.
vorsehen
als
to
plan
to
make
sb.
...
jdn.
vorsehen
als
to
make
arrangements
Maßnahmen
vorsehen
to
be
careful
sich
vorsehen
to
tread
warily
[fig.]
sich
vorsehen
to
watch
oneself
sich
vorsehen
to
intend
(for)
vorsehen
(für)
to
slate
for
[Am.]
vorsehen
für
3 Wörter
to
budget
for
sth.
etw.
im
Haushaltsplan
vorsehen
fin.
to
earmark
money
for
sth.
Geld
für
etw.
vorsehen
to
be
careful
(of
sb.
/
sth.
)
sich
(vor
jdm.
/
etw.
)
vorsehen
to
be
wary
of
sth.
sich
vor
etw.
Dat.
vorsehen
to
watch
out
for
sb.
[to
beware
of
sb.]
sich
vor
jdm.
vorsehen
to
beware
of
sb.
/
sth.
sich
vor
jdm.
/
etw.
vorsehen
to
watch
out
(with
sb.
)
sich
vorsehen
(bei
jdm.
)
to
envisage
sb.
doing
sth.
vorsehen
,
dass
jd.
etw.
tut
» Weitere
3
Übersetzungen für
vorsehen
innerhalb von Kommentaren
©
dict.cc
2002-2024 | Du kannst zum Wortschatz beitragen:
Einträge vorschlagen oder verbessern!