Wörterbuch Englisch → Deutsch: vehicle registration papers

Übersetzung 201 - 250 von 1039 << >>

	Englisch	Deutsch
Teilweise Übereinstimmung
	registration note	Registrierungsvermerk `{m}`
	registration number	Matrikelnummer `{f}`
	registration number	Registriernummer `{f}`
	registration numbers	Anmeldezahlen `{pl}`
	registration obligation	Anmeldepflicht `{f}`
	registration office	Einwohnermeldeamt `{n}`
	registration office	Meldestelle `{f}`
	registration office	Registergericht `{n}`
	admin. registration office	Registrierungsamt `{n}`
	registration office	Zulassungsstelle `{f}`
	registration ordinance	Anmeldeverordnung `{f}`
	admin. registration period	Meldefrist `{f}`
	registration period	Registrierungsperiode `{f}`
	admin. law registration principle	Eintragungsprinzip `{n}`
	registration process	Registrierungsverfahren `{n}`
	admin. EU registration requirement	Anmeldepflicht `{f}`
	admin. registration requirement	Registrierungspflicht `{f}`
	pharm. registration stability	Registrierungsstabilität `{f}`
	philat. registration stamp	Einschreibemarke `{f}`
	automot. stat. registration statistics	Zulassungsstatistik `{f}`
	registration tag	Anmeldeabschnitt `{m}`
	admin. residency registration	Anmeldung `{f}` am Wohnort `[Wohnort-Anmeldung]`
	comm. return registration	Rücksendeanmeldung `{f}`
	automot. seasonal registration	Saisonzulassung `{f}`
	securities registration	Wertpapierregistrierung `{f}`
	time registration	Zeiterfassung `{f}`
	trademark registration	Markenregistrierung `{f}`
	mus. vocal registration	Stimmregister `{n}`
	pol. voter registration	Wählerregistrierung `{f}`
	sports player's registration	Spielerregistrierung `{f}`
	tech. tools registration mark `[Am.]`	Passmark `{m}`
	automot. registration number `[Br.]`	amtliches Kennzeichen `{n}`
	automot. registration number `[Br.]`	Autonummer `{f}`
	fin. stocks registration statement `[Am.]`	Registrierungserklärung `{f}`
	to apply for registration	die Registrierung beantragen
	aviat. aircraft registration (number)	Flugzeugkennzeichen `{n}`
	aviat. aircraft registration marking	Luftfahrzeugkennzeichen `{n}`
	aviat. aircraft registration number	Luftfahrzeugkennzeichnungsnummer `{f}`
	admin. aliens registration authority	Ausländerbehörde `{f}` <ALB, ABH>
	admin. aliens registration office	Ausländermeldeamt `{n}`
	aliens' registration form	Ausländermeldeblatt `{n}`
	application for registration	Registrierungsantrag `{m}`
	authority for registration	Bewilligung `{f}` der Eintragung
	certificate of registration	Handelsregisterauszug `{m}`
	admin. certificate of registration	Meldebestätigung `{f}` `[österr.]`
	admin. certificate of registration	Meldezettel `{m}` `[österr.]`
	automot. certificate of registration	Zulassungsbescheinigung `{f}`
	Citizens Registration Office	Bürgeramt `{n}`
	econ. companies registration office	Gesellschaftsregister `{n}`
	naut. country of registration	Flaggenstaat `{m}`

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite