Wörterbuch
Englisch
←
Deutsch:
ungefähr
Übersetzung
1 - 55
von
55
Englisch
Deutsch
–
ADJ
ungefähr
|
-
|
-
...
ungefährer
|
ungefähre
|
ungefähres
edit
SYNO
eher
|
eigentlich
|
praktisch
...
eher
|
eigentlich
|
praktisch
|
so gut wie
|
ungefähr
annähernd
|
annäherungsweise
|
approximativ
[fachspr.]
|
etwa
|
näherungsweise
|
schätzungsweise
|
ungefähr
ca.
|
circa
|
etwa
|
gegen
|
rund
|
um
|
um den Dreh rum
[ugs.]
|
ungefähr
|
vielleicht
|
über den Daumen
[ugs.]
©
OpenThesaurus.de
roughly
{adv}
3819
ungefähr
about
{adv}
[approximately]
3159
ungefähr
[vor
Zahlen
oder
Mengenangaben]
approximately
{adv}
<approx.>
2619
ungefähr
approximate
{adj}
1463
ungefähr
almost
{adv}
879
ungefähr
nearly
{adv}
522
ungefähr
rough
{adj}
[approximate]
426
ungefähr
rather
{adv}
385
ungefähr
around
{adv}
361
ungefähr
like
{adv}
[coll.]
[or:
something
like]
359
ungefähr
circa
{adv}
<ca.>
176
ungefähr
some
{adv}
[roughly]
95
ungefähr
similarly
{adv}
54
ungefähr
vaguely
{adv}
40
ungefähr
[wissen]
near
about
{adv}
[coll.]
ungefähr
round
about
{adv}
[esp.
Br.]
[coll.]
[approximately]
ungefähr
something
like
{adv}
ungefähr
more
or
less
{adv}
ungefähr
or
so
{adv}
[coll.]
ungefähr
[mehr
oder
weniger]
in
the
vicinity
of
{adv}
ungefähr
[vor
Mengenangaben]
in
the
order
of
...
{adv}
ungefähr
...
in
the
region
of
...
ungefähr
...
2 Wörter: Andere
just
about
(so)
ungefähr
or
thereabouts
{adv}
(so)
ungefähr
sth.
corresponds
roughly
to
etw.
entspricht
ungefähr
thereabout
{adv}
so
ungefähr
thereabouts
{adv}
so
ungefähr
pretty
much
so
ungefähr
About
that.
[coll.]
So
ungefähr
.
[ugs.]
sixtyish
{adj}
ungefähr
sechzig
like
that
ungefähr
so
along
these
lines
{adv}
ungefähr
so
at
about
the
same
time
{adv}
ungefähr
zeitgleich
peradventure
{adv}
[archaic]
[by
chance]
von
ungefähr
[ganz
zufällig]
2 Wörter: Verben
to
approximate
ungefähr
entsprechen
3 Wörter: Andere
Yeah,
basically.
[coll.]
Ja,
so
ungefähr
.
[ugs.]
not
by
chance
{adv}
nicht
von
ungefähr
around
there
{adv}
ungefähr
da
/
dort
3 Wörter: Substantive
around
a
dozen
ungefähr
ein
Dutzend
{n}
approximately-equal
sign
<≈>
Ungefähr
-gleich-Zeichen
{n}
<≈>
4 Wörter: Andere
I
kind
of
thought.
Ich
dachte
so
ungefähr
.
about
three
miles
long
{adj}
ungefähr
drei
Meilen
lang
idiom
That's
about
the
size
of
it.
Ungefähr
in
dieser
Größenordnung.
about
three
o'clock
{adv}
ungefähr
um
drei
Uhr
a
year
or
so
ago
{adv}
vor
ungefähr
einem
Jahr
about
two
years
ago
{adv}
vor
ungefähr
zwei
Jahren
5+ Wörter: Andere
He
said
as
much.
Das
war
(
ungefähr
)
der
Sinn
seiner
Worte.
This
was
something
like
...
Das
war
ungefähr
so,
als
ob
...
Success
is
no
accident.
Erfolg
kommt
nicht
von
ungefähr
.
Pi
is
roughly
the
number
3.14.
Pi
entspricht
ungefähr
der
Zahl
3,14.
They
are
about
the
same
size.
Sie
sind
ungefähr
gleich
groß.
in
the
general
direction
of
the
village
{adv}
ungefähr
in
Richtung
des
Dorfes
idiom
about
as
funny
as
woodworm
in
a
cripple's
crutch
[Br.]
ungefähr
so
lustig
wie
Durchfall
beim
Geräteturnen
How
much
will
the
new
highway
cost,
in
round
numbers?
Wie
viel
wird
der
neue
Highway
ungefähr
kosten?
5+ Wörter: Verben
to
be
along
the
lines
of
...
ungefähr
so
etwas
wie
...
sein
» Weitere
25
Übersetzungen für
ungefähr
innerhalb von Kommentaren
©
dict.cc
2002-2024 | Du kannst zum Wortschatz beitragen:
Einträge vorschlagen oder verbessern!