 |
Englisch 
» Nur in dieser Sprache suchen
|
Deutsch
» Nur in dieser Sprache suchen
| |
| – |
 | twisted {adj} {past-p} | 1263 verdreht | |
| twisted {adj} {past-p} | 734 verbogen | |
| twisted {adj} {past-p} [person] | 684 verdorben | |
| twisted {adj} {past-p} | 667 gedreht | |
| twisted {adj} {past-p} [face etc.] | 613 verzerrt | |
| twisted {adj} {past-p} [ankle etc.] | 223 verrenkt | |
| twisted {adj} {past-p} | 38 gewunden | |
| spec. twisted {adj} {past-p} | 31 verdrillt | |
| twisted {adj} {past-p} [dishonest] | 25 unredlich | |
| sb. twisted | 11 jd. verbog | |
| twisted {past-p} {adj} | verdrallt | |
| 2 Wörter: Andere |
| more twisted {adj} | verbogener | |
| most twisted {adj} | verbogenste | |
| textil. S-twisted {adj} [thread, yarn] | linksgedreht [Faden, Garn] | |
| twisted together {adj} {past-p} | zusammengedreht | |
| textil. Z-twisted {adj} [thread, yarn] | rechtsgedreht [Faden, Garn] | |
| 2 Wörter: Substantive |
| med. twisted ankle [sprained ankle] | verrenkter Fußknöchel {m} | |
| electr. twisted cable | verdrilltes Kabel {n} | |
| archi. constr. twisted columns | gedrehte Säulen {pl} | |
| Twisted Cross | Hakenkreuz {n} | |
| twisted curve | Torsionskurve {f} | |
| med. twisted knee | Knieverdrehung {f} | |
| med. twisted knee | Innenbanddehnung {f} im Knie | |
| twisted mind [fig.] [coll.] | verdrehter Geist {m} [fig.] | |
| electr. telecom. twisted quad <TQ> | Sternvierer {m} | |
| VetMed. twisted stomach | Magendrehung {f} | |
| VetMed. twisted stomach | verdrehter Magen {m} | |
| spec. twisted tangle [fishing line, wire] | Verdrallung {f} [Angelschnur, Draht] | |
| twisted tobacco | Rolltabak {m} | |
| textil. twisted yarn | Zwirn {m} | |
| 3 Wörter: Andere |
| twisted with pain {adj} [postpos.] | schmerzverzerrt | |
| 3 Wörter: Substantive |
| cold-twisted steel | kaltverfestigter Stahl {m} | |
| med. twisted atrioventricular connection [crisscross heart] | Crisscross-Heart {n} | |
| med. twisted atrioventricular connection [crisscross heart] | Criss-Cross-Herz {n} | |
| electr. twisted cable pair | verdrillte Zweidrahtleitung {f} | |
| optics twisted cord illusion [Fraser spiral illusion] | Verdrehte-Schnur-Illusion {f} | |
| twisted pair cable | Doppelkabel {n} | |
| comp. electr. telecom. twisted pair cable | Twisted-Pair-Kabel {n} [Kabel mit verdrillten Adernpaaren] | |
| electr. telecom. twisted quad (cable) [star quad] | Twisted-Quad-Kabel {n} | |
| electr. twisted wire pair <TWP> | verdrillte Zweidrahtleitung {f} | |
| electr. unshielded twisted pair | unabgeschirmtes, verdrilltes Leiterpaar {n} | |
| 4 Wörter: Andere |
| twisted to one side {adj} [postpos.] | nach einer Seite verzogen | |
| 4 Wörter: Substantive |
| electr. foiled twisted pair cable <FTP cable> | FTP-Kabel {n} | |
| electr. industrial twisted pair cable <ITP cable> | ITP-Kabel {n} | |
| screened shielded twisted pair <S/STP> | abgeschirmte, verdrillte Kabel {pl} mit Gesamtschirmung | |
| electr. screened twisted pair cable <ScTP cable> | ScTP-Kabel {n} | |
| electr. shielded twisted pair cable <STP cable> | STP-Kabel {n} | |
| tech. twisted knot (wire) brush | Zopfbürste {f} [Drahtbürste, gezopft] | |
| electr. unshielded twisted pair cable <UTP cable> | UTP-Kabel {n} | |
| 5+ Wörter: Substantive |
| electr. foiled shielded twisted pair cable <F/STP cable> | F/STP-Kabel {n} | |
| electr. screened shielded twisted pair cable <S/STP cable> | S/STP-Kabel {n} | |
| electr. screened unshielded twisted pair cable <S/UTP cable> | S/UTP-Kabel {n} | |
| Fiktion (Literatur und Film) |
| lit. F Last Night in Twisted River [John Irving] | Letzte Nacht in Twisted River | |
| lit. F The Man with the Twisted Lip [Arthur Conan Doyle] | Der Mann mit der entstellten Lippe | |
| lit. F The Twisted Root [Anne Perry] | In feinen Kreisen | |
| lit. F Twisted [Jonathan Kellerman] | Todesrausch | |
| Taxa/Spezies (Tiere, Pflanzen, Pilze) |
| bot. T | | |
| bot. T | | |
| bot. T | | |
| bot. T | | |
| bot. T | | |
| bot. T | | |
| mycol. T | | |
| zool. T | | |
| entom. T | | |
| entom. T | | |
| bot. T | | |
