Wörterbuch Englisch ↔ Deutsch: try out | Übersetzung 1 - 14 von 14 |
Englisch | Deutsch | |||||||||
| – | |||||||||
SIEHE AUCH tryout | ||||||||||
to try (out) [to melt down fat, blubber, etc., to obtain the oil] | auskochen [Fett, Tran usw.] | |||||||||
to try out | erproben | |||||||||
to try sth. out | etw.Akk. ausprobieren | |||||||||
to try sth. out | in etw.Akk. hineinschnuppern [ugs.] [ausprobieren] | |||||||||
to try sth. out | in etw. reinschnuppern [ugs.] | |||||||||
sports try-out | Probespiel {n} | |||||||||
sports try-out | Testspiel {n} | |||||||||
theatre try-out [of play] | Probevorstellung {f} | |||||||||
to try everything out | alles durchprobieren | |||||||||
to try to figure sth. out | an etw.Dat. herumrätseln [ugs.] | |||||||||
eager to try out new things {adj} | experimentierfreudig | |||||||||
happy to try out new things {adj} | experimentierfreudig | |||||||||
to try and find out what's going on [only be used in conjugations identical to the infinitive] | versuchen herauszubekommen, was vor sich geht [herausbekommen wollen, was ...] | |||||||||
to try to find out what's going on | versuchen herauszubekommen, was vor sich geht [herausbekommen wollen, was ...] |