Wörterbuch Englisch Deutsch: true to life

Übersetzung 1 - 50 von 23665  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 
SYNO   true to life | true-to-life
true to life {adv}naturgetreu
true-to-life {adj}lebensecht
true-to-life {adj}lebensnah
true-to-life {adj}naturgetreu
to describe sth. in a true-to-life wayetw. lebensnah schildern
Teilweise Übereinstimmung
true-life {adj}aus dem Leben gegriffen
in true life {adv}im wirklichen Leben
true to {prep}getreu [+Dat.]
(true) to scale {adj}maßstäblich
tech. true (to measure) {adj}maßgenau
true to form {adv}erwartungsgemäß
engin. true to gauge {adj}lehrenhaltig
true to original {adj}originalgetreu
true to scale {adj} {adv}maßstabgerecht
true to scale {adj} {adv}maßstabgetreu
true to scale {adj} {adv}maßstabsgerecht
true to scale {adj} {adv}maßstabsgetreu
true to scale {adj} {adv}maßstabstreu
tech. true to size {adj}maßgenau
tech. true to size {adj}maßhaltig
true to specimen {adj} {adv}mustergetreu
true to type {adv}erwartungsgemäß
true-to-fact {adj}sachgerecht
true to specimen {adv}laut Muster
pol. true to party principles {adj}linientreu
zool. T
zool. T
not true to scale {adj}nicht maßstabgetreu
to prove (to be) truesich bewahrheiten
holding-to-be-trueFürwahrhalten {n} [geh.]
not true to scaleohne Maßstab {m}
true to specimen {adj}mit dem Muster übereinstimmend
to be true to sb.zu jdm. stehen
to remain true to oneselfsich treu bleiben
assuming this to be trueangenommen das stimmt
true to form {adv}wie man es von ihm kennt
true to type {adv}wie man es von ihm kennt
to acknowledge sth. to be trueetw. als wahr anerkennen
to assume sth. to be trueetw. für wahr halten
to be true to oneselfsichDat. (selbst) treu sein
to believe sth. to be trueetw.Dat. Glauben schenken
to declare sth. to be trueetw. für wahr erklären
to prove (to be) truesich bestätigen [als wahr erweisen]
to reckon sth. to be trueetw. für wahr halten
to stay true to oneselfsichDat. selbst treu bleiben
certified to be a true copyals Kopie bescheinigt
to be true to one's word(sein) Wort halten
to find allegations to be truefeststellen, dass Behauptungen zutreffen
to not be true to typeaus der Art schlagen
to hold sth. to be trueetw.Akk. für wahr halten
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
© dict.cc 2002-2024 | Du kannst zum Wortschatz beitragen: Einträge vorschlagen oder verbessern!