Wörterbuch Englisch Deutsch: trockene

Übersetzung 1 - 36 von 36

EnglischDeutsch
ADJ  trocken | trockener | am trockensten
trockener | trockene | trockenes
trockenster | trockenste | trockenstes
 edit 
bibl. dry landdas Trockene {n}
reformed alcoholicstrockene Alkoholiker {pl}
dent. dry socket [Alveolitis sicca]trockene Alveole {f}
dry eyestrockene Augen {pl}
geogr. xeric shrublandtrockene Buschsteppe {f}
ecol. meteo. dry depositiontrockene Deposition {f}
chem. destructive distillationtrockene Destillation {f}
arid discussiontrockene Diskussion {f}
pharm. dry dose [e.g. homeopathic tablet]trockene Gabe {f} [z. B. Globulus]
med. dry gangrenetrockene Gangrän {f} [auch: trockenes Gangrän {n}]
cosmet. dry skintrockene Haut {f}
tech. dry heattrockene Hitze {f}
meteo. dry seasontrockene Jahreszeit {f}
dry air [e.g. weather report]trockene Luft {f}
barren list of namestrockene Namensliste {f}
med. dry tap [Punctio sicca] [aspiration gives no blood cells]trockene Punktion {f} [fachspr.: Punctio sicca {f}]
bulk solidstrockene Schüttgüter {pl}
FireResc dry riser [Br.]trockene Steigleitung {f} [Steigleitung, trocken]
FireResc dry standpipe [Am.]trockene Steigleitung {f} [Steigleitung, trocken]
geol. mining lignitic coaltrockene Steinkohle {f}
geol. mining subbituminous coaltrockene Steinkohle {f}
ecol. geogr. dry tropicstrockene Tropen {pl}
3 Wörter: Andere
Come into the dry. [Br.]Komm ins Trockene.
3 Wörter: Verben
sports to land sth. [fishing] [also fig.]etw. ins Trockene bringen [Angeln] [auch fig.]
3 Wörter: Substantive
FireResc wet-dry riser [Br.]nass-trockene Steigleitung {f} [Steigleitung, nass-trocken]
FireResc wet-dry standpipe [Am.]nass-trockene Steigleitung {f} [Steigleitung, nass-trocken]
med. dry senile / age-related macular degeneration <dry AMD>trockene senile Makuladegeneration {f}
4 Wörter: Substantive
dry form of humour [Br.]trockene Art {f} von Humor
dry skin in wintertrockene Haut {f} im Winter
meteo. black frosttrockene Kälte {f} ohne Schnee
5+ Wörter: Andere
dryly {adv}auf trockene Art und Weise
idiom He feathered his own nest.Er hat seine Schäfchen ins Trockene gebracht.
Come in out of the storm.Kommen Sie herein ins Trockene.
5+ Wörter: Verben
to feather one's own nest [idiom]seine Schäfchen ins Trockene bringen [ugs.] [oft leicht pej.] [Redewendung]
idiom to be home and dry [Br.] [coll.]seine Schäfchen ins Trockene gebracht haben [ugs.]
idiom to feather one's nest [to take advantage of a bad situation]seinen Karren ins Trockene schieben
» Weitere 8 Übersetzungen für trockene innerhalb von Kommentaren
 
© dict.cc 2002-2024 | Du kannst zum Wortschatz beitragen: Einträge vorschlagen oder verbessern!