Wörterbuch Englisch Deutsch: tongue

Übersetzung 1 - 50 von 441  >>

Englisch Deutsch
 edit 
NOUN   a tongue | tongues
 edit 
VERB  to tongue | tongued | tongued ... 
 
SYNO   clapper | tongue | spit | knife ... 
tongue {adj} [attr.] [e.g. piercing, depressor, tissue, sausage]
72
Zungen- [z. B. Piercing, Spatel, Gewebe, Wurst]
Verben
tech. to tongue sth. [join sth. by means of a tongue and groove] [wood work]
44
etw.Akk. verzapfen [Tischlerei]
mus. to tonguemit Flatterzunge blasen
to tongue sth.etw. mit der Zunge (ver)schieben
Substantive
anat. tongue [Lingua / Glossa]
5473
Zunge {f}
tongue [language]
161
Sprache {f}
cloth. tongue [shoe]
38
Lasche {f} [Schuh]
tongue [scales]
27
Zeiger {m} [Waage]
tech. tongue [woodwork etc.]
22
Feder {f} [in Holz]
tongue [carriage, cart]
10
Deichsel {f}
tongue [flap under the lacing or buckles of a shoe]
8
Zunge {f} [Schuhlasche]
anat. tongue
7
Lingua {f}
anat. tongueGlossa {f}
rail tongueWeichenzunge {f}
2 Wörter: Andere
tongue-shaped {adj}zungenförmig
tongue-tied {adj}sprachlos
tongue-tied {adj}stumm [sprachlos]
2 Wörter: Verben
mus. to flutter-tonguemit Flatterzunge spielen
to loosen sb.'s tongue [idiom] [make talk]jdm. die Zunge lösen [Redewendung] [zum Sprechen, Reden bringen]
to tongue kissZungenküsse austauschen
to tongue kissmit (der) Zunge küssen [ugs.]
2 Wörter: Substantive
(little) tongueZünglein {n}
(tongue) forking [decorative body modification]Zungenspaltung {f} [Körpermodifikation als Körperschmuck]
adder's tongueSchlangenzunge {f}
math. phys. Arnold tongueArnoldzunge {f} [auch: Arnold-Zunge]
aspic tongue [fig.] [a slanderous, foulmouthed person]Otternzunge {f} [fig.] [veraltet] [Person mit gottlosem, bösem Maul]
med. atrophic tongue [Lingua glabra]Lackzunge {f}
FoodInd. gastr. beef tongueOchsenzunge {f}
gastr. beef tongueRinderzunge {f}
bell tongueGlockenklöppel {m}
bell tongueGlockenschwengel {m}
belt tongueSchlosszunge {f}
blasphemous tonguelästernde Zunge {f}
gastr. blood tongueZungenwurst {f}
cloth. boot tongueStiefellasche {f} [Zunge]
gastr. calf's tongueKalbszunge {f}
carping tonguescharfe Zunge {f}
VetMed. cat's tongueKatzenzunge {f}
clean tonguesaubere Zunge {f}
coated tonguebelegte Zunge {f}
tools contact tongueFederschenkel {m}
electr. contact tongueKontaktzunge {f}
gastr. corned tonguePökelzunge {f}
gastr. corned tonguegepökelte Zunge {f}
gastr. cow tongueRinderzunge {f}
tech. dovetail tongueSchwalbenschwanzfeder {f}
evil tongueSchandmaul {n} [ugs.] [pej.] [Person]
film tongueFilmanfang {m} [Rollfilm]
film tongueFilmzunge {f} [Anfang eines Rollfilms]
filthy tongue [coll.]Dreckschleuder {f} [ugs.] [Schandmaul]
» Weitere 28 Übersetzungen für tongue innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 |   Nächste Seite
© dict.cc 2002-2024 | Du kannst zum Wortschatz beitragen: Einträge vorschlagen oder verbessern!