Wörterbuch
Englisch
→
Deutsch:
to pussyfoot around sth
Übersetzung
151 - 200
von
31036
<<
>>
Englisch
Deutsch
Teilweise Übereinstimmung
to
turn
sth
.
around
[a
company,
a
football
club,
etc.]
etw.
aus
der
Krise
führen
[ein
Unternehmen,
einen
Fußballclub
etc.]
to
put
one's
arms
around
sth
.
/
sb.
[the
fingertips
just
touching
each
other;
e.g.
a
tree]
etw.
/
jdn.
umklaftern
[veraltet]
[mit
ausgebreiteten
Armen
umfassen
(sodass
sich
die
Fingerspitzen
eben
berühren);
z.
B.
einen
Baum]
to
steer
sb.
/
sth
.
around
sb.
/
sth
.
jdn.
/
etw.
um
jdn.
/
etw.
herumlenken
to
ask
around
herumfragen
[ugs.]
to
ask
around
rumfragen
[ugs.]
[herumfragen]
to
ask
around
sich
Akk.
umhören
to
be
around
da
sein
to
be
around
dasein
[alt]
to
be
around
hier
sein
to
be
around
in
der
Nähe
sein
to
be
around
zugegen
sein
[geh.]
to
blunder
around
herumtappen
to
bop
around
herumspringen
to
bounce
around
herumspringen
to
browse
around
sich
unverbindlich
umsehen
[Laden]
to
build
around
herumbauen
to
bully
around
drangsalieren
to
bully
around
herumkommandieren
[ugs.]
to
bully
around
schikanieren
to
bully
around
tyrannisieren
to
bustle
around
fuhrwerken
[ugs.]
to
bustle
around
wuseln
to
buzz
around
geschäftig
sein
to
cart
around
herumkarren
to
chase
around
herumjagen
to
circle
around
umkreisen
to
clatter
around
herumtrampeln
to
clown
around
herumalbern
[ugs.]
to
clown
around
herumkaspern
[ugs.]
to
come
around
vorbeikommen
to
crawl
around
herumkrabbeln
to
creep
around
herumkrauchen
[regional]
to
crochet
around
umhäkeln
to
crowd
around
sich
drängen
um
to
cruise
around
karjuckeln
[regional]
[gemächlich
umherfahren]
to
dance
around
herumtanzen
to
dash
around
herumjagen
sports
to
dodge
around
umspielen
to
drive
around
herumfahren
[als
Fahrer]
to
drive
around
herumgondeln
[ugs.]
to
drive
around
umherfahren
[als
Fahrer]
to
fiddle
around
herumtrödeln
to
fiddle
around
herumtüfteln
to
fidget
around
juckeln
[regional]
[zappeln]
to
flail
around
um
sich
Akk.
schlagen
to
fling
around
herumwerfen
to
flirt
around
herumflirten
to
float
around
herumschwimmen
[ugs.]
[an
der
Oberfläche
treiben]
to
float
around
rumschwimmen
[ugs.]
[an
der
Oberfläche
treiben]
to
flounce
around
herumspringen
Vorige Seite
|
1
|
2
|
3
|
4
|
5
|
6
|
7
|
8
|
9
|
10
|
11
|
12
|
13
|
Nächste Seite
©
dict.cc
2002-2024 | Du kannst zum Wortschatz beitragen:
Einträge vorschlagen oder verbessern!