Wörterbuch Englisch Deutsch: to lay waste to sth

Übersetzung 251 - 300 von 36380  <<  >>

EnglischDeutsch
Teilweise Übereinstimmung
to transfer sth. (to sb./sth.)(jdm./etw.) etw.Akk. übergeben
to bolt sth. on / to sth.etw.Akk. an etw.Dat. anschrauben
to compile sth. according to sth.etw.Akk. nach etw.Dat. zusammenstellen
to convert sth. to / into sth.etw. in etw.Akk. umwandeln
to cross-reference sth. to sth.etw.Akk. auf etw.Akk. verweisen [Person, Stichwort]
to design sth. to do sth.etw. dafür auslegen, etw. zu tun
to do sth. to prepare sth.etw. tun, um etw. vorzubereiten
to double from sth. to sth.sich von etw. auf etw. verdoppeln
to extrapolate from sth. to sth.von etw.Dat. auf etw.Akk. schließen
to nail sth. to / onto sth.etw.Akk. an etw.Akk. annageln
to nail sth. to / onto sth.etw.Akk. an etw.Akk. nageln
to narrow sth. down (to sth.)etw.Akk. (auf etw.Akk.) beschränken [die Auswahl, die Suche etc.]
to range from sth. to sth.reichen von etw. bis etw.
to relate sth. to / with sth.etw.Akk. mit etw.Dat. in Beziehung bringen
to super-glue sth. (to sth.)etw.Akk. mit Sekundenkleber (an etw.Dat.) befestigen
to trace sth. (back) to sth.etw. auf etw. zurückführen
to transfer sth. (to sb./sth)etw.Akk. (an jdn./etw.) weitergeben
to use sth. to do sth.etw.Akk. benutzen um etw. zu tun
to use sth. to do sth.etw.Akk. verwenden um etw. zu tun
naut. to layansteuern
to laylegen
to laystellen
to layvorbringen
to lay [Br.]richten [Tisch]
naut. to lay acoastder Küste zu anliegen
to lay asidebeiseitelegen
to lay asideweglegen
to lay bareaufdecken
to lay barebloßlegen
to lay bareenthüllen
to lay bareoffenlegen
to lay beforevorschlagen
constr. to lay bricksmauern
to lay bricksvermauern
naut. to lay downauf Stapel legen
to lay downfestlegen [Regeln etc.]
to lay downfestschreiben
to lay downfestsetzen
to lay downhinlegen
to lay downstatuieren [festlegen]
to lay downumlegen [seitlich oder nach unten]
orn. zool. to lay eggsEier legen
to lay forwardvorbringen
to lay ineinkellern
to lay ineinlagern
mil. to lay minesMinen legen
to lay onanschließen [Energieleitungen]
to lay onaufstreichen
to lay onauftragen
to lay openfreilegen
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
© dict.cc 2002-2024 | Du kannst zum Wortschatz beitragen: Einträge vorschlagen oder verbessern!