Dictionary English German: to impeach sth [cast doubt on]

Translation 1 - 50 of 28630  >>

EnglishGerman
to impeach sth. [cast doubt on]etw.Akk. anzweifeln
Partial Matches
to resolve sth. [doubt]etw. zerstreuen [Zweifel]
to question sth. [doubt, contest]etw.Akk. anzweifeln
to dissipate sth. [doubt, fears etc.]etw. abbauen [zerstreuen]
to question sth. [raise a doubt]etw. in Zweifel ziehen
tech. to mould sth. [Br.] [cast]etw. gießen [formen]
to shed sth. [cast off]etw. ablegen [aufgeben, nicht mehr benutzen]
to slough sth. off [cast off] [also fig.]etw. abstreifen [auch fig.]
to suspect sth. [doubt the genuineness or truth of sth.]etw. anzweifeln [eine Tatsache oder die Echtheit von etw. infrage stellen]
spec. tech. to fettle sth. [remove excess material from a cast component]etw. beschroten [veraltet] [beschneiden] [Gusstechnik]
law to impeachanklagen
law to impeachwegen Amtsvergehen anklagen
to work on sth. [e.g. on an essay, on a translation]an etw.Dat. sitzen [ugs.] [z. B. an einem Aufsatz, an einer Übersetzung]
to leap onto sth. [e.g. on one's bicycle, on a horse]sichAkk. auf etw.Akk. schwingen [z. B. auf sein Fahrrad, auf ein Pferd]
law to impeach a witness's credibilitydie Glaubwürdigkeit eines Zeugen in Frage stellen
to question [doubt]bezweifeln
to put sth. over sth. [cover, put on top]etw. über etw. stürzen [stülpen]
to spread sth. on sth. [e.g. butter on a bread]etw.Akk. auf etw.Akk. streichen [auftragen] [z. B. Butter auf ein Brot]
to spread sth. on sth. [e.g. butter on a bread]etw.Akk. mit etw.Dat. beschmieren [bestreichen] [z. B. ein Brot mit Butter]
to spread sth. on sth. [e.g. butter on a bread]etw.Akk. mit etw.Dat. bestreichen [z. B. ein Brot mit Butter]
to snag sth. on sth. [e.g. trousers on barbed wire fence]etw. an etw.Dat. zerreißen [z. B. Hose am Stacheldrahtzaun]
to coat sth. with sth. [on the inside]etw.Akk. mit etw.Dat. auskleiden
to support sth. with sth. [on two sides]etw.Akk. mit etw.Dat. flankieren [fig.]
to horoscope [rare] [cast a horoscope]horoskopieren
to be in doubt [sth. is in doubt]fraglich sein
to clear one's mind [from doubt or confusion]Klarheit in seinem Kopf schaffen [vgl. einen klaren Kopf bekommen]
to make a decision [after some consideration or doubt]zu einem Entschluss kommen
to fit sth. on sth. [e.g. a spoiler on a car]etw. an etw.Akk. anbauen [anbringen, an etw. montieren]
to train sth. on sb./sth. [to aim or direct, e.g., a gun or telescope on sb./sth.]etw. auf jdn./etw. richten [z. B. eine Waffe oder ein Fernglas]
to forward sth. [push on]etw. vorantreiben
to overlook sth. [on purpose]an etw.Dat. vorbeisehen [absichtlich außer Acht lassen]
to paint sth. [on sth.]etw. bemalen
to preconcert sth. [agree on]sich auf etw. im Voraus einigen
to affect sth. [act on sth.]auf etw.Akk. einwirken
to boast sth. [to pride onself on]etw. vorweisen können
tech. to coat sth. [on the outside]etw. ummanteln
to cushion sth. [put on cushions]etw. auf Kissen legen
to deliberate sth. [ponder on, upon]etw. bedenken
MedTech. to display sth. [on the monitor]etw. abbilden [auf dem / am Monitor darstellen]
to fix sth. [arrange, agree on]etw. vereinbaren [gemeinsam festlegen]
to postdate sth. [on later date]etw.Akk. vordatieren [auf späteres Datum]
to satirize sth. [write satire on]etw. satirisch darstellen
sports to save sth. [shot on goal]etw. abwehren [Torschuss]
comm. to store sth. [put on stock]etw. auf Lager nehmen
to tip sth. [put tip on]etw. bestücken [mit Spitze, Schneide]
cloth. to wear sth. [on the head]etw. aufhaben [ugs.]
to hang on sth. [depend on]von etw.Dat. abhängen
to live on sth. [subsist on]von etw. leben
to live on sth. [subsist on]von etw. zehren
to put into sth. [to spend on]in etw.Akk. hineinbuttern [ugs.] [aufwenden]
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
© dict.cc 2002-2022 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!