Wörterbuch
Englisch
→
Deutsch:
to get sth down pat
Übersetzung
401 - 450
von
33727
<<
>>
Englisch
Deutsch
Teilweise Übereinstimmung
to
put
sth
.
(
down
)
[objects]
etw.
hinsetzen
[Gegenstände]
to
put
sth
.
down
[objects]
etw.
hinlegen
[Gegenstände]
gastr.
to
render
sth
.
(
down
)
[fat]
etw.
Akk.
auslassen
[Fett]
to
send
sb.
/
sth
.
down
jdn.
/
etw.
herabschicken
[nach
unten
schicken]
to
send
sb.
/
sth
.
down
jdn.
/
etw.
herabsenden
[geh.]
to
send
sb.
/
sth
.
down
jdn.
/
etw.
hinabsenden
to
shoot
sb.
/
sth
.
down
jdn.
/
etw.
über
den
Haufen
schießen
[ugs.]
[Redewendung]
to
shoot
sb.
/
sth
.
down
jdn.
/
etw.
umschießen
to
shoot
sth
.
down
[coll.]
etw.
zunichte
machen
to
slug
sth
.
(
down
)
[swig]
etw.
hinunterstürzen
[schnell
trinken]
to
tie
sb.
/
sth
.
down
jdn.
/
etw.
festbinden
to
towel
sb.
/
sth
.
down
jdn.
/
etw.
abtrocknen
[mit
einem
Handtuch]
to
track
down
sb.
/
sth
.
jdm.
/
etw.
nachspüren
to
turn
down
sth
.
[invitation]
etw.
ausschlagen
[Einladung]
to
turn
sth
.
down
[bed]
etw.
aufdecken
[Bett]
to
turn
sth
.
down
[collar]
etw.
umschlagen
[Kragen]
to
water
down
sth
.
[fig.]
etw.
Akk.
abmildern
to
water
sth
.
down
[fig.]
etw.
Akk.
abmildern
med.
to
be
down
with
sth
.
an
etw.
Dat.
erkrankt
sein
gastr.
to
boil
down
to
sth
.
auf
etw.
einkochen
to
climb
down
from
sth
.
von
etw.
Dat.
herabsteigen
to
come
down
to
sth
.
auf
etw.
herunterkochen
[ugs.]
med.
to
come
down
with
sth
.
an
etw.
Dat.
erkranken
med.
to
come
down
with
sth
.
sich
Dat.
etw.
Akk.
zugezogen
haben
to
crack
down
(on
sth
.
)
hart
durchgreifen
(gegen
etw.
)
to
crash
(
down
)
onto
sth
.
auf
etw.
aufknallen
[ugs.]
[heftig
auf
etw.
fallen]
to
cut
down
(on)
sth
.
etw.
Akk.
einschränken
[Ausgaben]
to
cut
down
on
sth
.
etw.
einschränken
to
cut
down
on
sth
.
mit
etw.
Dat.
sparen
to
cut
down
on
sth
.
mit
etw.
kurz
treten
to
do
sth
.
sitting
down
etw.
im
Sitzen
tun
to
double
down
on
sth
.
auf
etw.
Dat.
beharren
to
down
sth
.
in
one
etw.
(auf)
ex
trinken
[ugs.]
to
drill
down
on
sth
.
etw.
Akk.
gründlich
recherchieren
idiom
to
drill
down
on
sth
.
etw.
gründlich
untersuchen
to
drop
down
to
sth
.
zu
etw.
Dat.
abfallen
[Gelände]
to
go
tumbling
down
sth
.
etw.
hinunterpurzeln
[ugs.]
to
jump
down
(from
sth
.
)
(von
etw.
Dat.
)
hinunterspringen
to
narrow
down
(
to
sth
.
)
sich
Akk.
(auf
etw.
Akk.
)
beschränken
[Auswahl,
Suche
etc.]
to
snuggle
down
in
sth
.
sich
in
etw.
Akk.
kuscheln
idiom
to
take
sth
.
lying
down
etw.
ruhig
/
tatenlos
hinnehmen
gastr.
tech.
to
turn
sth
.
upside
down
etw.
Akk.
stürzen
[Puddingform,
Gussform
etc.]
to
turn
sth
.
upside
down
etw.
Akk.
umkrempeln
to
turn
sth
.
upside
down
etw.
Akk.
umstürzen
[stürzen]
[Puddingform,
Gussform
etc.]
to
get
sth
.
[go
and
buy]
etw.
Akk.
holen
[ugs.]
[kaufen
gehen]
to
get
around
sth
.
[avoid
sth
.]
um
etw.
Akk.
herumkommen
[ugs.]
[vermeiden
können]
to
get
at
sth
.
[manage
to
reach]
etw.
Akk.
erreichen
[einen
Gegenstand]
to
get
at
sth
.
[target
sth
.]
auf
etw.
Akk.
abzielen
to
get
sb.
/
sth
.
back
[retrieve]
jdn.
/
etw.
wiederholen
[zurückholen]
to
get
sth
.
caught
[finger
etc.]
sich
Dat.
etw.
Akk.
einklemmen
[Finger
etc.]
Vorige Seite
|
3
|
4
|
5
|
6
|
7
|
8
|
9
|
10
|
11
|
12
|
13
|
14
|
15
|
Nächste Seite
©
dict.cc
2002-2024 | Du kannst zum Wortschatz beitragen:
Einträge vorschlagen oder verbessern!