Wörterbuch Englisch Deutsch: to be in deadly earnest

Übersetzung 151 - 200 von 16671  <<  >>

EnglischDeutsch
Teilweise Übereinstimmung
to be in powerdie Macht haben
to be in practicein der Übung sein
to be in preparationin Vorbereitung sein
to be in printin Druck sein
to be in prisonim Gefängnis sein
to be in prisonim Gefängnis sitzen
to be in productionproduziert werden
ind. tech. to be in productionsich in (der) Herstellung befinden
to be in progress(gerade) stattfinden
to be in progressdurchgeführt werden
idiom to be in progressim Fluss sein
to be in progressim Gang sein [Redewendung]
to be in progressim Gange sein
idiom to be in progressim Werden sein
to be in progresslaufen [im Gang sein, z. B. Entwicklung]
to be in ragsin Lumpen sein
to be in residenceam Amtsort ansässig sein [Beamter]
to be in residencewohnen
to be in seasonSaison haben
to be in sessiontagen
to be in shockeinen Schock haben
to be in sightin Sichtweite sein
comm. to be in stockam Lager sein
comm. to be in stockauf Lager sein
comm. to be in stockvorrätig sein
mus. to be in suspensiongehalten werden
cloth. to be in tailsim Abendanzug sein
to be in tattersin Lumpen sein
mus. to be in timeim Takt sein
to be in timepünktlich sein
to be in tormentQualen leiden
to be in towgezogen werden
to be in townda sein
to be in townin der Stadt sein
to be in troublein der Klemme sein
to be in troublein der Patsche sitzen [ugs.]
to be in troublein Schwierigkeiten sein / stecken
to be in usebenutzt werden [in Benutzung sein]
to be in useim Einsatz sein [Gerät]
to be in usein Gebrauch sein
to be in vogueim Schwange sein [Redewendung] [gerade modern sein, z. B. Kleid]
to be in voicebei Stimme sein
to be in wantMangel leiden
law to be in wardunter Kuratel stehen [veraltet]
to be in workArbeit haben
to be ingrained in...festsitzen in...
to be involved (in)mitmischen
to be lured ingeködert werden
to be moderate (in)Maß halten
to be moderate (in)maßhalten [alt] (in)
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
© dict.cc 2002-2024 | Du kannst zum Wortschatz beitragen: Einträge vorschlagen oder verbessern!