Wörterbuch Englisch Deutsch: thing

Übersetzung 1 - 50 von 398  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN1   Thing | -
 edit 
NOUN2   a thing | things
 
SYNO   affair | matter | thing
NOUN   das Thing | die Thinge
 edit 
a'thing {pron} [Scot.]
19
alles
the very same thingebendies
for one thing {adv}einerseits
one thing {pron}eines
one thing {pron}eins [ugs.]
for one thing {adv}erstens
a thing {pron}etwas
sb. denied a thingjd. verkniff
not a thing [coll.]nichts
Fucking thing! [vulg.]Scheißteil! [ugs.]
denying oneself a thingverkneifend
Verben
to bring a thing into line witheinordnen
to blush at a thingerröten
to make a (big) thing out of sth.etw. aufbauschen [ugs.]
idiom to bring a thing into prominenceetw. hervorheben
to charm a thing out of a personheraustreiben
to have a thing for sb./sth. [coll.] [idiom]jdn./etw. mögen
to dash a thing to pieceszerschmettern
Substantive
thing
4559
Gegenstand {m}
thing
1564
Ding {n}
thing
1048
Sache {f}
thing
5
Chose {f} [ugs.]
stupid thingBlödsinnigkeit {f} [ugs.] [Verhalten]
little thingDingelchen {n} [Vkl. zu Ding]
little thingDingerchen {n} [Vkl. zu Ding]
little thingDingerl {n} [südd.] [österr.] [Vkl. von Ding]
lit. thing poemDinggedicht {n}
thingDingsda {n} [ugs.]
damn thingDreckding {n} [ugs.]
dirty thingDreckding {n} [ugs.]
filthy thingDreckding {n} [ugs.]
foolish thing [coll.]Dummheit {f}
stupid thing to doDummheit {f} [Handlung]
law mistake as to the characteristics / qualities of a person or thingEigenschaftsirrtum {m}
idiom the same old story / thingEinheitsbrei {m}
philos. individual thingEinzelding {n}
dirty thing to doFerkelei {f} [Handlung] [ugs.]
disgusting thing to doFerkelei {f} [Handlung] [ugs.]
filthy thing to doFerkelei {f} [Handlung] [ugs.]
a woman's thing [coll.]Frauensache {f} [Angelegenheit]
bibl. graven thing [Douay-Rheims (= "graven image" KJV. "idol" in more modern versions)]Götzenbild {n}
poor thingHascherl {n} [südd.] [österr.]
chief thingHauptsache {f}
essential (thing)Hauptsache {f}
main thingHauptsache {f}
principal thingHauptsache {f}
marvellous thing [Br.]Herrlichkeit {f} [herrliche Sache]
little thingKleinigkeit {f}
small thingKleinigkeit {f}
thing [crucial point]Knackpunkt {m} [ugs.]
» Weitere 98 Übersetzungen für thing innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 |   Nächste Seite
© dict.cc 2002-2024 | Du kannst zum Wortschatz beitragen: Einträge vorschlagen oder verbessern!