Wörterbuch Englisch Deutsch: tarped off

Übersetzung 1 - 50 von 4436  >>

EnglischDeutsch
tarped off {adj}beplant [mit einer Plane bedeckt]
tarped-off {adj} [Am.] [Aus.] [NZ] [coll.] [covered with tarpaulin]beplant [mit einer Plane bedeckt]
tarped-off {adj} {past-p} [Am.] [Aus.] [NZ] [coll.] [covered with a tarpaulin]mit einer Plane bedeckt
tarped-off {adj} {past-p} [Am.] [Aus.] [NZ] [coll.] [covered with a tarpaulin, the load area of a truck]überplant [mit einer Plane bedeckt, Ladefläche eines LKW]
Teilweise Übereinstimmung
to be off-color / off color [Am.] [feel slightly ill]nicht ganz auf dem Posten sein [ugs.] [Redewendung]
to be off-colour / off colour [Br.] [feel unwell]nicht ganz auf dem Posten sein [ugs.] [Redewendung]
to give sb. a polite brush-off / brush offjdm. eine höfliche / nette Abfuhr erteilen
to catch sb. off-guard / off guard [idiom]jdn. überrumpeln
off {adv} {prep}ab
off {prep}abgelegen von [+Dat.]
off {adv}abgeschaltet
off {adv}abgestellt
off {adv}abseits
off {adv}ausgeschaltet
off {adv}fort
off {adj}gegenüberliegend
off {adv}geschlossen
off {prep}in der Nähe [+Gen.]
traffic urban off {prep}in einer Nebenstraße von [+Dat.]
off {adv}los
audio comp. off {adj}still [aus, ohne Aktion]
FoodInd. oenol. off {adj}verdorben
off {prep}von
off {adv}weg
off {prep}weg von
tech. offStück {n} <Stk, Stk., Stck, Stck.>
gastr. off {adj} [food]schlecht
off {adv} [away]von dannen [geh.] [fort]
tech. off {adv} [closed]zu [geschlossen, gesperrt]
off {prep} [road]abzweigend von [+Dat.]
admin. official {adj} <off.>amtlich <amtl.>
official {adj} <off.>offiziell <offiz.>
officially {adv} <off.>offiziell <offiz.>
climbing "off belay!""Seil frei!" [Seilkommando]
20% off20 % Rabatt
Back off!Lass mich in Ruhe!
Back off!Verschwinde!
badly off {adj}schwach bei Kasse [ugs.]
been off {past-p}sich weggeschert [ugs.]
being off {adj}wegscherend
bending off {adj}abbiegend
bent off {past-p}abgebogen
better off {adj}besser dran [nur prädikativ]
better off {adj}bessergestellt
better off {adj}wohlhabender
biting off {adj}abbeißend
bitten off {past-p}abgebissen
print bled-off {adj}randabfallend
blowing off {adj}wegblasend
blown off {past-p}weggeblasen
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
© dict.cc 2002-2024 | Du kannst zum Wortschatz beitragen: Einträge vorschlagen oder verbessern!