| Englisch | Deutsch | |
| – |
| studied {adj} {past-p} | 79 studiert | |
| studied {adj} {past-p} [reasoned, well-conceived] | 28 durchdacht | |
| studied {adj} [well read] | 20 belesen | |
| sb. studied | 19 jd. studierte | |
| studied {adj} {past-p} [rehearsed, not natural] | 14 einstudiert [nicht natürlich] | |
| studied {adj} [deliberate] | 8 absichtlich | |
| studied {adj} [archaic] [learned, bookish] | 6 gelehrt | |
| studied {adj} | 5 vorgespielt | |
| studied {adj} [premeditated] | 5 vorsätzlich | |
| studied {adj} [well-considered] | 5 wohlüberlegt [geh.] | |
| studied {adj} | wohl durchdacht [Rsv.] | |
| studied {adj} | wohl überlegt [Rsv.] | |
| studied {adj} [calm, casualness] | ostentativ [geh.] | |
| studied {adj} {past-p} [examined] | untersucht | |
| studied {adj} [premeditated] | vorbedacht | |
| studied {adj} [well conceived] | wohldurchdacht | |
| studied {adj} [well versed] | bewandert | |
2 Wörter |
| insufficiently studied {adj} {past-p} | ungenügend erforscht | |
| studied scientifically | wissenschaftlich untersucht | |
| acad. area studied | Untersuchungsgebiet {n} | |
| studied gesture | wohleinstudierte Geste {f} | |
| studied insult | vorbedachte Beleidigung {f} | |
| studied insult | vorsätzliche Beleidigung {f} | |
| studied neglect | vorsätzliche Fahrlässigkeit {f} | |
| studied politeness | vorgespielte Höflichkeit {f} | |
| educ. subjects studied | Unterrichtsfächer {pl} | |
5+ Wörter |
| quote theatre I've studied now Philosophy // And Jurisprudence, Medicine, // And even, alas! Theology // All through and through with ardour keen! [trans. George Madison Priest] | Habe nun, ach! Philosophie, // Juristerei und Medizin, // Und leider auch Theologie // Durchaus studiert, mit heißem Bemühn. [J. W. v. Goethe, Faust I] | |