Wörterbuch Englisch Deutsch: stillen

Übersetzung 1 - 47 von 47

EnglischDeutsch
NOUN   das Stillen | -
 edit 
VERB   stillen | stillte | gestillt
 edit 
SYNO   befriedigen | stillen | stillen ... 
to quench sth. [thirst]
279
etw. stillen
to suckle sb.
260
jdn. stillen [Baby]
to slake sth. [literary]
252
etw. stillen [Durst]
to satisfy sth.
198
etw. stillen [befriedigen]
med. to staunch sth.
172
etw. stillen [Blutung]
to assuage sth. [hunger, desire etc.]
168
etw. stillen [Hunger, Sehnsucht etc.]
to breastfeed sb.
148
jdn. stillen [Baby]
to nurse sb. [suckle]
144
jdn. stillen [Baby]
med. to stanch sth. [Am.]
66
etw. stillen [Blutung]
to stay sth. [appetite]
21
etw. stillen [Hunger]
to breast-feed sb.jdn. stillen [Baby]
Substantive
breastfeeding
207
Stillen {n}
nursing [feeding]
29
Stillen {n}
breast feedingStillen {n}
2 Wörter: Andere
quietly {adv}im Stillen [für andere nicht bemerkbar]
inwardly {adv}im Stillen [Redewendung]
secretly {adv}im Stillen [Redewendung]
2 Wörter: Verben
med. to staunchBlut stillen
to appease thirstDurst stillen
to appease hungerHunger stillen
to assuage hungerHunger stillen
to satisfy hungerHunger stillen
to allay sb.'s thirstjds. Durst stillen
to satisfy sb.'s thirstjds. Durst stillen
to allay sb.'s hungerjds. Hunger stillen
to satisfy curiosityNeugierde stillen
med. pharm. to alleviate painSchmerz stillen
med. pharm. to soothe painSchmerz stillen
3 Wörter: Andere
in private {adv}im stillen Kämmerlein [oft hum.]
3 Wörter: Verben
to assuage an / the appetiteden Appetit stillen
to stave off hungerden Hunger stillen
med. to staunch the flow of blooddie Blutung stillen
to breast-feed a babyein Baby stillen
to give a baby the breastein Baby stillen
to breast-feed a childein Kind stillen
med. to arrest bleedingeine Blutung stillen
med. to staunch a bleedeine Blutung stillen
med. to stop a bleedeine Blutung stillen
to assuage one's thirstseinen Durst stillen
to quench one's thirstseinen Durst stillen
to appease one's hungerseinen Hunger stillen
to still one's hungerseinen Hunger stillen
3 Wörter: Substantive
breast feeding or bottle feedingStillen {n} oder Flaschennahrung
4 Wörter: Verben
to advocate breast-feedingfür das Stillen eintreten
5+ Wörter: Andere
I thought to myself ...Ich dachte mir im Stillen ...
I must (go away by myself and) think about that in peace and quiet.Ich muss mal im stillen Kämmerlein darüber nachdenken.
5+ Wörter: Verben
med. to staunch a wounddie Blutung einer Wunde stillen
» Weitere 9 Übersetzungen für stillen innerhalb von Kommentaren
 
© dict.cc 2002-2024 | Du kannst zum Wortschatz beitragen: Einträge vorschlagen oder verbessern!