Wörterbuch Englisch Deutsch: springen lassen

Übersetzung 1 - 50 von 1944  >>

EnglischDeutsch
VERB   springen lassen | ließ springen/springen ließ | springen lassen
 edit 
SYNO   [etwas] springen lassen [ugs.] ... 
to bouncespringen lassen
to lash out [with money] [Br.] [coll.] [idiom]springen lassen [Geld] [ugs.] [Redewendung]
Suchbegriffe enthalten
to fork out sth. [money] [coll.] [idiom]etw.Akk. springen lassen [ugs.] [Redewendung]
to have sb. at one's beck and call [idiom]jdn. für sich springen lassen [Redewendung]
to stump sth. up [Br.] [coll.] [money] [idiom]etw.Akk. springen lassen [Geld] [ugs.] [Redewendung]
to fork out money for sth. [idiom]für etw.Akk. Geld springen lassen [Redewendung]
equest. to jump a horse over sth.ein Pferd über etw.Akk. springen lassen
to dispatch sb. [coll.] [kill]jdn. über die Klinge springen lassen [Redewendung]
to throw sb. to the wolves [idiom]jdn. über die Klinge springen lassen [Redewendung]
Teilweise Übereinstimmung
comp. to branchspringen
to leapspringen
to springspringen
to stot [Scot.] [bounce]springen
jumpingSpringen {n}
zool. leapingSpringen {n}
to hopspringen [leichtfüßig]
to pouncespringen [Raubtier]
to burst [crack, shatter]springen [zerspringen]
to start asidebeiseite springen
to vault over the buckBock springen
sports to skydiveFallschirm springen
to branch backwardrückwärts springen
sports to ski jumpSki springen
comp. to branch ifspringen wenn
to trampolineTrampolin springen
sports bungy jumpingBungee-Springen {n}
to bouncespringen [Ball etc.]
to vaultspringen [beim Stabhochsprung]
to skipspringen [hüpfen, seilhüpfen]
sports to dive [into water]springen [ins Wasser]
to bolt [move quickly]springen [laufen, eilen]
to jump on sb.auf jdn. springen
to dash after sb.nach jdm. springen
equest. to curvet [horse]eine Kruppade springen
sports to turn a somersaulteinen Salto springen
to jump off the edge of the poolvom Beckenrand springen
to dodgezur Seite springen
to leap asidezur Seite springen
to crack [glass, china etc.]springen [Glas, Porzellan etc.]
sports to ollie [sl.]springen [mit einem Skateboard]
to boundspringen [sich springend fortbewegen]
to jumpspringen [Sport, bei Brettspielen]
to runspringen [südwestd.] [schweiz.] [rennen]
to dash at sb./sth.nach jdm./etw. springen
to hop over sth.über etw.Akk. springen
to hop sth. [to jump over sth.]über etw.Akk. springen
to leap over sth.über etw.Akk. springen
to over sth. [leap over sth.]über etw.Akk. springen
sports to outjump sb. [jump higher]höher als jd. springen
to leap to the eye [idiom]ins Auge springen [Redewendung]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
© dict.cc 2002-2024 | Du kannst zum Wortschatz beitragen: Einträge vorschlagen oder verbessern!