Wörterbuch Englisch Deutsch: sichtbar werden

Übersetzung 1 - 50 von 2747  >>

EnglischDeutsch
VERB   sichtbar werden | wurde sichtbar/[veraltet] ward sichtbar// sichtbar wurde/[veraltet] sichtbar ward | sichtbar geworden/[veraltet] sichtbar worden
 edit 
SYNO   [sich] abzeichnen | auftauchen ... 
SIEHE AUCH  sichtbarwerden
to appearsichtbar werden
to become visiblesichtbar werden
to come into the picturesichtbar werden
to come into viewsichtbar werden
to manifestsichtbar werden
to risesichtbar werden
naut. to heave into view [idiom]sichtbar werden [auftauchen]
Suchbegriffe enthalten
to loom up(drohend) sichtbar werden
to loomundeutlich sichtbar werden
to become obvioussichtbar werden [offenbar werden]
electr. to be unblanked [rare] [made visible]sichtbar gemacht werden / sein
Teilweise Übereinstimmung
apparent {adj} [visible]sichtbar
apparitional {adj}sichtbar
conspicuous {adj}sichtbar
conspicuously {adv}sichtbar
in view {adj}sichtbar
perceptibly {adv}sichtbar
seeable {adj}sichtbar
viewable {adj}sichtbar
visible {adj}sichtbar
visibly {adv}sichtbar
visual {adj}sichtbar
visually {adv}sichtbar
clearly visible {adj}deutlich sichtbar
conspicuous {adj}deutlich sichtbar
in evidence {adj}deutlich sichtbar
plainly visible {adj}deutlich sichtbar
clearly visible {adj}gut sichtbar
audio-visual {adj}hörbar-sichtbar
barely visible {adj}kaum sichtbar
visible at night {adj}nachts sichtbar
to uncoversichtbar machen
to visualise [Br.]sichtbar machen
to be in evidencesichtbar sein
to show [e.g. pregnancy]sichtbar sein
electr. unblanked {adj}sichtbar [selten] [hellgetastet]
to display sth. [make visible]etw. sichtbar machen
to render sth. visibleetw. sichtbar machen
to visualize sth. [make sth. visible to the eye]etw. sichtbar machen
to be discernible [e.g. on the film, screen]sichtbar sein [erkennbar]
to be in full viewganz sichtbar sein
relig. to wear religion on one's sleeve [fig.]sichtbar religiös sein
visible to the unaided eye {adv}mit bloßem Auge sichtbar
invisible to the eye {adj} [postpos.]für das Auge nicht sichtbar
not visible to the eyenicht sichtbar für das Auge
invisible to the eye {adj} [postpos.]nicht sichtbar für das Auge [postpos.]
to be seen on sth. [e.g. film, screen]auf etw. sichtbar sein [z. B. Film]
to come [to become or seem to become]werden
to get [become, e.g. tired]werden
to go [become]werden
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
© dict.cc 2002-2024 | Du kannst zum Wortschatz beitragen: Einträge vorschlagen oder verbessern!