| Englisch » Nur in dieser Sprache suchen
| Deutsch » Nur in dieser Sprache suchen
| |
| |
| naut. naval {adj} | 378 See- | |
| [I] see | 277 [ich] sehe | |
| maritime {adj} | 111 See- [Meeres-] | |
| sea {adj} [attr.] [e.g. battle, route, resort, star] | 88 See- [Meeres-] [z. B. Schlacht, Weg, Bad, Stern] | |
| see [reference in texts; e.g. "see page 99"] | 27 siehe <s.> [Verweis in Texten; z. B. "siehe Seite 99"] | |
| See? [said to one other person] | 21 Siehste? [ugs.] | |
| lake {adj} [attr.] [e.g. basin, bottom, level, resort] | 18 See- [Binnensee-] [z. B. Becken, Boden, Spiegel, Bad] | |
| naut. afloat {adj} {adv} | auf See | |
| lakeside {adj} [attr.] | am See [nachgestellt] | |
| marine {adj} [e.g. bird, chart, law, underwriter, waterways] | See- [Meeres-] [z. B. Vogel, Karte, Recht, Versicherer, Wasserstraßen] | |
| maritime {adj} | zur See gehörend | |
| maritime {adj} | zur See gehörig | |
| See? [coll.] | Sehen Sie? [formelle Anrede] | |
| See? [coll.] [often meant with an air of triumph or satisfaction] | Na bitte! [ugs.] [triumphierend] | |
| See? [said to one other person] | Siehst du? | |
| See? [said to two or more other people] | Seht ihr? | |
Verben |
| to see | 3152 sehen | |
| to see sb./sth. [visit, attend] | 514 jdn./etw. besuchen | |
| to see [understand] | 508 verstehen | |
| to see [watch] | 475 zusehen | |
| to see sb. [to go to see sb.] | 437 jdn. aufsuchen | |
| to see [understand] | 412 einsehen | |
| to see [behold] | 393 schauen [österr.] [südd.] [sonst veraltet] | |
| to see [learn from sth.] | 365 ersehen | |
| to see sb. [to speak or talk to sb.] | 340 jdn. sprechen | |
| to see [fig.] [anticipate] | 313 sehen [fig.] [erwarten] | |
| to see [have a look, check] | 65 nachsehen [checken, kontrollieren, nachgucken] | |
| to see sth. [experience, witness] [e.g. the turn of the century, the first lunar landing] | 37 etw.Akk. erleben [z. B. die Jahrhundertwende, die erste Mondlandung] | |
| to see sb. [to the door etc.] | 30 jdn. begleiten [an die Tür etc.] | |
| to see | 21 kieken [berlin.] | |
| to see sb. [receive as a visitor] | 8 jdn. empfangen [als Gast] | |
| to see sb./sth. | 6 jdn./etw. erblicken [geh.] | |
| naut. to pirate [dated] [to commit piracy at sea] | auf See überfallen | |
| philos. to see [intuit] | erschauen [durch Intuition erfassen] | |
| to see sb. [have a relationship with] | mit jdm. zusammen sein [ugs.] | |
| to see sb. [meet, esp. regularly] | sich (regelmäßig) mit jdm. treffen | |
| to see sth. [fig.] [imaginatively] | sichDat. etw. vorstellen können | |
| to see sth. [have sth. displayed] | sichDat. etw.Akk. anzeigen lassen | |
Substantive |
| geogr. hydro. lake | 2855 See1 {m} | |
| sea | 356 See2 {f} [Meer] | |
| geogr. loch [Scot.] | 154 See1 {m} [in Schottland] | |
| ocean | 42 See2 {f} | |
| mere [lake] [Br.] | 33 See {m} | |
| relig. see | 30 Bischofssitz {m} | |
| geogr. lough [Irish] | 28 See1 {m} | |
| brine [chiefly literary] | 22 See2 {f} [Meer] | |
| hist. see | 12 Sitz {m} [Bischof] | |
| relig. see | 7 Bistum {n} | |
| mil. naut. [officer candidate no equivalent in the U.S. Navy and U.S. Coast Guard] | Oberfähnrich zur See {m} [Deutsche Marine] <OFähnr zS / OFRZS> | |
| mil. naut. [officer candidate, no equivalent in the U.S. Navy and U.S. Coast Guard] | Fähnrich {m} zur See [Deutsche Marine] <Fähnr zS / FRZS> | |