Wörterbuch Englisch Deutsch: scratch

Übersetzung 1 - 50 von 156  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN   a scratch | scratches
 edit 
VERB  to scratch | scratched | scratched ... 
 
SYNO   to scrape | to scratch | to scratch up ... 
scratch {adj}(bunt) zusammengewürfelt [Mannschaft etc.]
Verben
to scratch
1985
kratzen
to scratch sth.
148
etw. zerkratzen
to scratch
142
schrammen
to scratch sth. [scrape]
108
etw. verkratzen
to scratch
79
ritzen
to scratch sth. [coll.] [to get rid of]
67
etw. löschen
to scratch [write or draw akwardly]
39
kritzeln [ugs.]
to scratch
26
aufkratzen [zerkratzen]
to scratch sth. [make a shallow incision]
12
etw. anritzen
mus. to scratch [as a DJ]
5
scratchen
Substantive
scratch
775
Kratzer {m}
scratch
159
Startlinie {f}
med. scratch
144
Schramme {f}
scratch
46
Riss {m}
scratch
33
Gekritzel {n}
scratch
28
Strich {m}
scratch [sl.]
19
Knete {f} [ugs.] [Geld]
scratch
17
Kratzwunde {f}
scratch
14
Ritz {m}
scratch
8
Federstrich {m}
film tech. scratch {sg}
7
Kopienschäden {pl}
film tech. scratch
6
Kopienschaden {m}
material scratchFahrer {m} [bayer.] [österr.] [Kratzer]
scratchRatscher {m} [regional] [Kratzer]
mus. scratchmasterScratch-Meister {m}
2 Wörter: Andere
from scratch {adv}aus dem Nichts
from scratchganz von vorne
from scratch {adv}vom Grunde aus [veraltet] [von Grund auf]
from scratchvon Grund auf
from scratch {adv}von Null an [fig.] [ganz von Anfang an]
from scratchganz von Anfang an
gastr. from scratch {adv} [cooking and baking]ohne Fertigprodukte [Kochen und Backen]
Scratch that.Streichen Sie das.
scratch-proof {adj}kratzfest
scratch-resistant {adj}kratzfest
scratch-sensitive {adj}kratzempfindlich
2 Wörter: Verben
to scratch alongsich durchschlagen
to scratch for sth.nach etw. scharren
to scratch glassGlas einritzen
to scratch offausradieren
to scratch offausstreichen
to scratch oneselfsich kratzen
to scratch oneselfsich schrammen
to scratch openaufkratzen [öffnen, Wunde]
to scratch outauskratzen
to scratch outausstreichen
to scratch sb.'s back [fig.]jdm. einen Gefallen tun
to scratch sb.'s facejdm. das Gesicht zerkratzen
to scratch throughdurchstreichen
» Weitere 11 Übersetzungen für scratch innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 |   Nächste Seite
© dict.cc 2002-2018 | Du kannst zum Wortschatz beitragen: Einträge vorschlagen oder verbessern!