Wörterbuch Englisch Deutsch: schuldig

Übersetzung 1 - 50 von 76  >>

EnglischDeutsch
ADJ  schuldig | schuldiger | am schuldigsten ... 
 edit 
guilty {adj}
5674
schuldig
due {adj}
2209
schuldig
blamable {adj}
202
schuldig
delinquent {adj}
189
schuldig
responsible {adj} [for]
103
schuldig [an] [verantwortlich]
blameworthy {adj}
45
schuldig
guiltily {adv}
31
schuldig
blamably {adv}schuldig
2 Wörter: Andere
law guilty beyond (all) reasonable doubt {adj}hinreichend schuldig
law divorced as the guilty party {adj}schuldig geschieden
law found guilty {past-p}schuldig gesprochen
2 Wörter: Verben
to remain short on sth. [e.g. details]etw. schuldig bleiben [fig.] [Details etc.]
to owe sb. sth.jdm. etw. schuldig sein
law to convict sb.jdn. schuldig finden
law to find sb. guiltyjdn. schuldig sprechen
law to pronounce sb. guiltyjdn. schuldig sprechen
to be at faultschuldig sein
to be to blameschuldig sein
to incur guiltschuldig werden
3 Wörter: Andere
guilty of fraud {adj} [postpos.]des Betrugs schuldig
convicted {adj}für schuldig befunden
law found guilty {past-p}für schuldig befunden
accountable to none {adj}niemandem Rechenschaft schuldig
3 Wörter: Verben
law to plead guilty [as advocate]auf schuldig plädieren
law to enter a plea of guilty [as advocate]auf schuldig plädieren
law to return a verdict of guiltyfür schuldig erkennen
idiom to pay sb. back in his / her own coinjdm. nichts schuldig bleiben
to account sb. guiltyjdn. als schuldig betrachten
law to adjudge sb. guiltyjdn. für schuldig befinden
to find sb. guiltyjdn. für schuldig befinden
law to convict sb.jdn. für schuldig erklären
to declare sb. guiltyjdn. für schuldig erklären
law to find sb. guiltyjdn. für schuldig erklären
law to return a verdict of not guiltynicht schuldig sprechen
to be guilty of sth.sich etw.Gen. schuldig machen
law to confesssich schuldig bekennen
law to plead guiltysich schuldig bekennen
to confess oneself guiltysich schuldig bekennen
4 Wörter: Andere
law Do you plead guilty?Bekennen Sie sich schuldig?
idiom law How do you plead?Bekennen Sie sich schuldig?
I feel I'm to blame.Ich fühle mich schuldig.
law guilty on all counts {adj} [pred.]in allen Anklagepunkten schuldig
4 Wörter: Verben
law to plead innocent [as advocate]auf nicht schuldig plädieren
law to plead not guilty [as advocate]auf nicht schuldig plädieren
law to enter a plea of not guilty [as advocate]auf nicht schuldig plädieren
games to be shy [poker etc.]den Einsatz schuldig sein [Poker usw.]
law to be guilty of murderdes Mordes schuldig sein
to be stuck for an answereine Antwort schuldig bleiben
to owe sb. an explanationjdm. eine Erklärung schuldig sein
to convict sb. of a crimejdn. eines Verbrechens schuldig finden
» Weitere 2 Übersetzungen für schuldig innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 |   Nächste Seite
© dict.cc 2002-2024 | Du kannst zum Wortschatz beitragen: Einträge vorschlagen oder verbessern!