Wörterbuch Englisch Deutsch: scale

Übersetzung 1 - 50 von 1179  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN1   a scale | scales
 edit 
NOUN2   scale | -
 edit 
VERB  to scale | scaled | scaled ... 
 
SYNO   graduated table | ordered series ... 
scale {adj} [attr.]
666
maßstäblich
Verben
to scale sth. [weigh]
1344
etw.Akk. messen [Gewicht]
to scale sth. [climb up a wall etc.]
532
etw.Akk. erklimmen [geh.] [eine Mauer etc.]
to scale sth.
392
etw. skalieren
to scale
261
anpassen
to scale sb./sth. [weigh]
205
jdn./etw. wiegen [Gewicht feststellen]
to scale [mountain]
194
erklettern
to scale sth. [e.g. mountain]
135
etw.Akk. ersteigen
to scale sth. [e.g. a mountain]
127
etw.Akk. besteigen [etw. erklimmen, z. B. einen Berg]
to scale
126
dimensionieren
gastr. to scale sth.
84
etw. schuppen [Fisch]
to scale sth. [scale up]
55
etw. vergrößern
FoodInd. to scale [fish]
52
entschuppen
to scale
47
staffeln
to scale sth. [use a pair of scales]
25
etw. wägen [schweiz.] [sonst fachspr.] [wiegen]
to scale
21
normieren
tech. to scale
19
verzundern
gastr. to scale [fish]
14
abschuppen
mining to scale sth. [by hand]
5
etw. bereißen [händische Ausführung]
dent. to scaleZahnstein entfernen
gastr. to scale [fish]Schuppen entfernen
Substantive
scale [Am.] [balance]
2464
Waage {f}
scale
1059
Ausmaß {n}
scale [of a map, model, etc.]
957
Maßstab {m} [einer Karte, eines Modells etc.]
scale
551
Skala {f}
zool. scale
252
Schuppe {f}
scale
242
Größenordnung {f}
scale
198
Umfang {m}
mus. scale
163
Tonleiter {f}
scale [tinder]
103
Zunder {m}
scale
51
Tabelle {f}
scale
44
Gradeinteilung {f}
mus. scale
38
Mensur {f} [Saiteninstrument]
scale
36
Waagschale {f}
archi. scale
30
Maßstäblichkeit {f}
scale
28
Tarif {m}
engin. tech. unit scale
26
Skale {f}
scale
24
Staffel {f}
scale
20
Skalierung {f}
scale
15
Kesselstein {m}
scale
12
Rahmen {m} [Größe, Umfang]
dent. scale {sg} [plaque]
12
Konkremente {pl} [Zahnstein]
scale [limescale]
6
Kalk {m} [Kalkablagerung]
entom. T
tech. scale [thin coating]dünne Schicht {f}
2 Wörter: Andere
full-scale {adj}intensiv
full-scale {adj}maßstäblich
full-scale {adj}umfassend
archi. math. tech. full-scale {adj} {adv}vollmaßstäblich
full-scale {adj}in großem Stil [nachgestellt]
» Weitere 182 Übersetzungen für scale innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
© dict.cc 2002-2024 | Du kannst zum Wortschatz beitragen: Einträge vorschlagen oder verbessern!