Wörterbuch Englisch Deutsch: save

Übersetzung 1 - 50 von 215  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN   a save | saves
 edit 
VERB  to save | saved | saved ... 
 
SYNO   to lay aside | to save | to save up ... 
NOUN   die Save [Fluss] | -
 edit 
save {conj} [formal or literary] [except]
185
ausgenommen
save {prep} {conj} [old use or formal: except]
109
außer [+Dat.] [es sei denn]
save {prep} [formal or literary] [except, other than]mit Ausnahme [+Gen.] [oder: mit Ausnahme von (+Dat.)]
Verben
to save
2565
sparen
to save
1229
speichern
to save
817
retten
to save
313
schonen
to save
210
einsparen
to save
194
sichern
to save
151
ersparen
to save
147
bewahren
to save
103
aufbewahren
to save
97
abspeichern
to save
81
erlösen
to save
71
bergen
to save sth. [keep, put aside for sb.]
69
etw. aufheben [aufbewahren]
to save [aid, protect]
55
schützen [retten]
sports to save (sth.) [e.g. penalty]
55
(etw.) halten [z. B. Elfmeter]
to save
45
erhalten
sports to save [football]
38
halten
sports to save [football]
37
retten
to save sb. sth. [e.g. worries]
29
jdm. etw. sparen [ersparen, z. B. Ärger]
sports to save [football]
26
parieren
to save
14
erretten [geh.]
to save
14
sicherstellen
to save sth. [money]
9
etw. beiseitelegen [Geld]
sports to save sth. [shot on goal]
7
etw. abwehren [Torschuss]
comp. to save sth.
6
etw. absaven [EVD-Jargon] [sichern, speichern]
to saveErsparnisse machen
Substantive
sports save [football]
107
Parade {f}
sports save [football]
64
Ballabwehr {f}
sports save [football]
61
Rettungstat {f}
geogr. SavaSave {f}
2 Wörter: Andere
save (for) {prep} [old use or formal: except]bis auf [+Akk.]
comp. Save as ...Speichern als ...
Save it! [coll.] [Be quiet!]Spar dir deine Bemerkungen! [Sei still!]
Save it! [coll.] [Be quiet!]Spar dir deine Spucke! [ugs.] [Sei still!]
save thataußer dass
save thatnur dass
sb. would savejd. bärge
You save ...Sie sparen ... [formelle Anrede]
2 Wörter: Verben
to save (up)ansparen
to save appearancesden Schein wahren
comp. to save asspeichern unter
to save costsKosten sparen
comm. fin. to save drasticallyeisern sparen
to save electricityStrom sparen
to save energyEnergie sparen
to save expensesKosten einsparen
to save expensesKosten ersparen
» Weitere 13 Übersetzungen für save innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |   Nächste Seite
© dict.cc 2002-2024 | Du kannst zum Wortschatz beitragen: Einträge vorschlagen oder verbessern!