Wörterbuch
Englisch
→
Deutsch:
ripe
Übersetzung
1 - 35
von
35
Englisch
Deutsch
edit
ADJ
ripe
|
riper
|
ripest
edit
NOUN
ripe
|
ripes
SYNO
advanced
|
ripe
|
mature
|
good
...
advanced
|
ripe
mature
|
ripe
good
|
right
|
ripe
©
Princeton University
–
ripe
{adj}
5205
reif
FoodInd.
ripe
{adj}
[cheese
etc.]
176
ausgereift
ripe
{adj}
[lips]
76
voll
[Lippen]
FoodInd.
ripe
{adj}
[cheese
etc.]
44
abgelagert
ripe
{adj}
[archaic]
[drunk]
36
voll
[ugs.]
[betrunken]
ripe
{adj}
11
zeitig
[veraltet]
[noch
regional]
2 Wörter: Andere
dead
ripe
{adj}
völlig
reif
bot.
FoodInd.
fully
ripe
{adj}
vollreif
market-
ripe
{adj}
marktreif
agr.
bot.
milk-
ripe
{adj}
[grain,
maize]
milchreif
[Korn,
Mais]
bot.
gastr.
when
ripe
{adv}
im
reifen
Zustand
2 Wörter: Substantive
ripe
beauty
reife
Schönheit
{f}
agr.
ripe
cornfield
[Br.]
Ährenfeld
{n}
[geh.]
[in
Ähren
stehendes
Getreidefeld]
ripe
fruit
[treated
as
pl.]
reifes
Obst
{n}
ripe
judgement
reifes
Urteil
{n}
3 Wörter: Andere
RealEst.
ripe
for
demolition
{adj}
[building]
abbruchreif
ripe
for
rioting
{adj}
randaleträchtig
[ugs.]
ind.
ripe
for
takeover
{adj}
übernahmereif
3 Wörter: Verben
to
be
ripe
for
sth.
reif
für
etw.
Akk.
sein
[bereit]
to
be
spoiled
ripe
[rare]
verwöhnt
werden
[im
positiven
Sinn,
liebevoll,
fördernd]
3 Wörter: Substantive
gastr.
vine-
ripe
tomatoes
am
Strauch
gereifte
Tomaten
{pl}
4 Wörter: Andere
at
a
ripe
age
{adv}
im
reifen
Alter
[seltener
auch:
in
reifem
Alter]
gastr.
ripe
enough
to
eat
{adj}
genussreif
ripe
enough
to
pick
{adj}
[fruit]
pflückreif
proverb
Soon
ripe
,
soon
rotten.
Gut
Ding
will
Weile
(haben).
4 Wörter: Verben
law
to
be
ripe
for
adjudication
entscheidungsreif
sein
4 Wörter: Substantive
biol.
med.
mature
/
ripe
vesicular
follicle
[sometimes
also
called
Graafian
follicle]
sprungreifer
Graaf'scher
Follikel
{m}
5+ Wörter: Andere
at
a
ripe
old
age
{adj}
hochbetagt
sb.
died
at
the
ripe
age
of
...
jd.
starb
im
biblischen
Alter
von
...
The
time
is
not
ripe
(for
it).
Die
Zeit
ist
noch
nicht
reif
(dafür).
5+ Wörter: Verben
to
be
ripe
for
attack
(by)
sturmreif
sein
(für)
to
be
ripe
for
the
picking
pflückreif
sein
to
have
reached
the
ripe
old
age
of
...
...
Jahre
auf
dem
Buckel
haben
[ugs.]
[Redewendung]
to
live
to a
ripe
old
age
ein
biblisches
Alter
erreichen
[Redewendung]
to
live
to a
ripe
old
age
ein
hohes
Alter
erreichen
» Weitere
3
Übersetzungen für
ripe
innerhalb von Kommentaren
©
dict.cc
2002-2024 | Du kannst zum Wortschatz beitragen:
Einträge vorschlagen oder verbessern!