Wörterbuch Englisch Deutsch: refuse

Übersetzung 1 - 50 von 185  >>

Englisch Deutsch
 edit 
ADJ   refuse | more refuse | most refuse
 edit 
NOUN   refuse | -
 edit 
VERB  to refuse | refused | refused ... 
 
SYNO   to decline | to refuse | to deny ... 
[you] refuse[du] weigerst dich
Verben
to refuse
9334
verweigern
to refuse
7338
ablehnen
to refuse
791
abweisen
to refuse sb. sth.
744
jdm. etw.Akk. verwehren
to refuse sb. sth. [request etc.]
651
jdm. etw.Akk. abschlagen [Bitte, Wunsch]
to refuse
421
vorenthalten
to refuse [coll.]
399
streiken
to refuse sb. sth.
269
jdm. etw. verweigern
to refuse sth.
12
etw.Akk. refüsieren [schweiz.] [sonst veraltet] [ablehnen, zurückweisen]
equest. to refuse [of a horse] [stop short or run aside at an obstacle instead of jumping it]
6
verweigern [von Pferden] [vor einem Hindernis scheuen und es nicht nehmen]
to refusesich weigern
Substantive
refuse
900
Abfall {m} [Müll]
refuse
247
Müll {m}
refuse {sg}
91
Abfälle {pl}
refuse
65
Unrat {m} [geh.]
refuse
27
Kehricht {m} {n} [bes. schweiz.]
2 Wörter: Andere
I refuse!Da streike ich! [ugs.] [Da mach ich nicht mit!]
2 Wörter: Verben
to collect refuseAbfall sammeln
to collect refuseUnrat einsammeln [geh.]
to flatly refuse sth.etw.Akk. schlankweg ablehnen [ugs.]
to flatly refuse sth.etw. glattweg ablehnen [ugs.]
to refuse acceptancedie Annahme verweigern
to refuse accessZugang verweigern
to refuse admissionden Einlass verweigern
to refuse bluntlyglatt ablehnen
to refuse cooperationdie Zusammenarbeit verweigern
to refuse deliveryLieferung ablehnen
to refuse deliverydie Annahme verweigern
to refuse deliverydie Herausgabe verweigern
to refuse deliverydie Übergabe verweigern
to refuse foodNahrung verweigern
to refuse paymentZahlung verweigern
to refuse performanceLeistung verweigern
to refuse permissionErlaubnis verweigern
to refuse permissionGenehmigung verweigern
pol. to refuse sb. entryjdm. Einreiseverbot erteilen
pol. to refuse sb. entryjdm. die Einreise verweigern
pol. to refuse sb. entryfür jdn. ein Einreiseverbot verhängen
to refuse sb. permissionjdm. die Erlaubnis verweigern
to refuse sth. flatlyetw. radikal ablehnen
to refuse termsBedingungen ablehnen
to refuse unwaveringlysich standhaft weigern
2 Wörter: Substantive
agr. agricultural refuse {sg}landwirtschaftliche Abfälle {pl}
bulky refuseSperrmüll {m}
bulky refusesperriger Abfall {m}
domestic refuseHausmüll {m}
agr. farming refuse {sg}landwirtschaftliche Abfälle {pl}
hort. garden refuse {sg}Gartenabfälle {pl}
household refuseHaushaltsmüll {m}
» Weitere 30 Übersetzungen für refuse innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 |   Nächste Seite
© dict.cc 2002-2024 | Du kannst zum Wortschatz beitragen: Einträge vorschlagen oder verbessern!