Wörterbuch Englisch Deutsch: reckoning

Übersetzung 1 - 27 von 27

Englisch Deutsch
 edit 
NOUN   a reckoning | reckonings
 edit 
VERB  to reckon | reckoned | reckoned
reckoning | reckons
 
SYNO   reckoning | tally | calculation ... 
reckoning {adj} {pres-p}
578
rechnend
Substantive
reckoning
1674
Rechnung {f} [Berechnung] [auch: Abrechnung, Rache]
fin. reckoning [also fig.]
946
Abrechnung {f} [auch fig.]
math. reckoning [calculation]
273
Berechnung {f} [Rechnung, Kalkulation]
reckoning [counting]
136
Zählung {f}
reckoning
127
Rechenschaft {f}
gastr. reckoning
77
Zeche {f}
2 Wörter
reckoning outerrechnend
naut. dead reckoningKoppeln {n}
naut. dead reckoningKoppelnavigation {f}
dead reckoningungefähre Berechnung {f}
naut. dead reckoning <DR>Koppelung {f}
final reckoningEndabrechnung {f}
hist. math. spec. reckoning pennyRechenpfennig {m}
time reckoningZeitrechnung {f}
3 Wörter
by my reckoning {adv}nach meiner Berechnung
by my reckoning {adv}nach meiner Rechnung
idiom in my reckoning {adv}meiner Schätzung nach
fin. day of reckoningBerechnungstag {m}
idiom day of reckoningTag {m} der Abrechnung
idiom day of reckoningTag {m} der Rache
5+ Wörter
naut. to ascertain position by dead reckoningPosition ermitteln durch Koppeln
idiom to be out in one's reckoningsich verrechnet haben
Fiktion (Literatur und Film)
lit. F A Venetian Reckoning / [US] Death and Judgment [Donna Leon]Vendetta. Commissario Brunettis vierter Fall
lit. F Day of Reckoning [Jack Higgins]Stunde der Angst
film F Dead Reckoning [John Cromwell]Späte Sühne / Ein Mensch verschwindet / Späte Reue
lit. F The Reckoning [Jane Casey]Der Ungnädige
» Weitere 2 Übersetzungen für reckoning innerhalb von Kommentaren
 
© dict.cc 2002-2024 | Du kannst zum Wortschatz beitragen: Einträge vorschlagen oder verbessern!