Wörterbuch Englisch Deutsch: ready made

Übersetzung 401 - 450 von 1024  <<  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
ADJ   ready-made | more ready-made | most ready-made
 edit 
NOUN   ready-made | ready-mades
 
SYNO   cliched | ready-made
Teilweise Übereinstimmung
ready for service {adj} [postpos.] <RFS>betriebsfähig
ready money downnur gegen bar
ready to actbereit zu handeln
ready to amalgamatebereit zur Zusammenlegung
ready to buybereit zu kaufen
ready to gobereit zum Losfahren
Ready to go.Es kann losgehen.
tech. ready to install {adj} [postpos.]installationsfertig [einbaufertig]
ready to leave {adj} [by vehicle]abfahrtbereit
ready to leave {adj} [postpos.] [person]abmarschbereit
ready to pick {adj} [postpos.] [fruit]pflückbereit
ready to pushfertig zum Schieben
ready to sellbereit zu verkaufen
ready-at-hand {adj}zuhanden [attr.] [verfügbar]
tech. ready-to-fit {adj} [attr.]anschlussfertig [montagefertig]
cloth. ready-to-wear {adj}Konfektions- [Anzug, Kleidung]
rough-and-ready {adj}schlecht und recht
rough-and-ready {adj} [coll.]raubeinig [ugs.]
rough-and-ready {adj} [coll.]rauborstig [ugs.]
rough-and-ready {adj} [measure, attitude]grob
to get things readyDinge fertig machen
to hold oneself readysichAkk. bereithalten
to save ready cashbares Geld sparen
print publ. camera-ready copy <CRC>reprofähige Vorlage {f}
ready-mix truckBetonmischlaster {m} [ugs.] [Fahrmischer]
ready-mix truckBetonmixer {m} [ugs.] [Fahrmischer]
journ. print publ. ready for (the) press {adj} [postpos.]druckreif
ready for a fight {adj} [postpos.]rauflustig
RealEst. ready for immediate occupancy {adj} [postpos.]schlüsselfertig
ready for pick-up {adj} [postpos.]abholbereit
ind. ready for series production {adj} [postpos.]serienreif
tech. ready for start-up {adj} [postpos.]inbetriebnahmebereit
ready for the journey {adj} [postpos.]reisebereit
ready for the mail {adj} [postpos.]postfertig
market. ready for the market {adj} [postpos.]marktreif
journ. print ready for the press {adj} [postpos.]druckbereit
theatre ready for the stage {adj} [postpos.]bühnenreif
ready to use violence {adj} [postpos.]gewaltbereit
ready to walk on {adj}(sofort) begehbar
tech. to be ready for productionproduktreif sein
to be ready for vaccinationimpfbereit sein
to find a ready welcomewillkommen sein
to have a ready tongueschlagfertig sein
FoodInd. med. ready-to-use foods {pl} <RUFs>Fertignahrung {f}
cloth. comm. ready-to-wear clothingKonfektion {f} [Konfektionsware]
ready to go to sleep {adj} [postpos.]einschlafbereit
cloth. ind. to manufacture ready-to-wear clotheskonfektionieren
biol. ready-to-use culture mediaFertignährböden {pl}
RadioTV F Ready or NotAmanda und Betsy
British-made {adj}in Britannien hergestellt
Vorige Seite   | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 |   Nächste Seite
© dict.cc 2002-2024 | Du kannst zum Wortschatz beitragen: Einträge vorschlagen oder verbessern!