Wörterbuch Englisch Deutsch: pry

Übersetzung 1 - 31 von 31

Englisch Deutsch
 edit 
NOUN   a pry | pries
 edit 
VERB  to pry | pried | pried ... 
 
SYNO   crowbar | pry | pry bar ... 
to pry
1481
herumstöbern [ugs.]
to pry
1381
schnüffeln
to pry
265
spitzeln
to pry
118
spähen
to pryneugierig sein
Substantive
pry
204
Hebel {m}
2 Wörter: Verben
to pry aboutherumschnüffeln
to pry aboutspionieren
to pry aroundherumschnüffeln
to pry into sth.in etw.Dat. herumschnüffeln [Buch, Brief]
to pry into sth.seine Nase in etw.Akk. stecken [z. B. fremde Angelegenheiten]
to pry out sth. [Am.]etw. herausbrechen
to pry out sth. [Am.]etw. herausstemmen
to pry sth. (open) [esp. Am.]etw. aufbrechen
to pry sth. free [esp. Am.] [to prise / prize]etw. befreien [gewaltsam losreißen]
to pry sth. looseetw. loseisen [ugs.]
to pry sth. open [can, jar, etc.]etw.Akk. öffnen [Dose, Glas etw.] [mit etwas Kraft]
to pry sth. up [Am.] [prise up]etw.Akk. aufhebeln
2 Wörter: Substantive
Paul Pry [Am.]neugieriger Heini {m}
tools pry barBrecheisen {n}
tools pry barBrechstange {f}
tools pry barNageleisen {n}
tools pry barNagelzieher {m}
tools pry barStemmeisen {n}
tools pry bar [Am.]Kuhfuß {m} [fachspr.] [Brechstange]
3 Wörter: Verben
to pry (out of sb.) [Am.](aus jdm.) herauspressen [Geheimnis]
idiom to pry into sb.'s affairsseine Nase in jds. Angelegenheiten stecken
to pry sth. away from sb. [Am.]jdm. etw. entreißen [gewaltsam wegnehmen]
4 Wörter: Verben
to pry sth. out of sb.'s handsjdm. etw. aus den Händen reißen
5+ Wörter: Andere
idiom I don't mean to pry, but ...Es geht mich ja nichts an, aber ...
5+ Wörter: Verben
idiom to pry sth. from cold, dead fingersetw. totenstarren Fingern entwinden
» Weitere 1 Übersetzungen für pry innerhalb von Kommentaren
 
© dict.cc 2002-2024 | Du kannst zum Wortschatz beitragen: Einträge vorschlagen oder verbessern!