Wörterbuch Englisch Deutsch: pious

Übersetzung 1 - 24 von 24

Englisch Deutsch
relig. pious {adj}
1720
fromm
relig. pious {adj}
845
religiös [fromm]
relig. pious {adj}
227
gottesfürchtig
relig. pious {adj}
85
andächtig
relig. pious {adj}
54
strenggläubig
relig. pious {adj}
11
gottselig [veraltend]
pious {adj} [sanctimonious]
8
frömmelnd
relig. pious {adj}
6
pietätvoll [geh.]
2 Wörter
more pious {adj}frömmer
most pious {adj}frömmste
relig. over-pious {adj}bigott [pej.]
super-pious {adj} [coll.]superfromm [ugs.]
geogr. hist. relig. Pious Basel [also: pious Basel]Frommes Basel {n}
pious foundationfrommer Grund {m}
hist. pious foundation [charitable foundation]milde Stiftung {f}
pious fraudfrommer Betrug {m}
pious hopefromme Hoffnung {f}
pious hopefrommer Wunsch {m}
relig. pious opinionfromme Meinung {f}
3 Wörter
hist. Ernest the Pious [Ernest I, Duke of Saxe-Gotha-Altenburg]Ernst der Fromme {m} [Ernst I, Herzog von Sachsen-Gotha-Altenburg]
hist. Louis the Pious [Louis I, emperor of the Franks]Ludwig {m} der Fromme [Ludwig I., Kaiser des Frankenreiches]
4 Wörter
to lead a pious lifeein gottgefälliges Leben führen
Fiktion (Literatur und Film)
mus. F Dearest Emmanuel, duke of the pious [also: Dearest Emmanuel, ruler of the righteous]Liebster Immanuel, Herzog der Frommen [J. S. Bach, BWV 123]
lit. F Pious Helen / The Pious HeleneDie fromme Helene [Wilhelm Busch]
 
© dict.cc 2002-2024 | Du kannst zum Wortschatz beitragen: Einträge vorschlagen oder verbessern!