Wörterbuch Englisch ↔ Deutsch: on

Übersetzung 401 - 450 von 12180 << >>

	Englisch » Nur in dieser Sprache suchen	Deutsch » Nur in dieser Sprache suchen
	on sb.'s left `{adv}`	links von jdm.
	on sb.'s left `{adv}`	zu jds. Linken
	on sb.'s left `{adv}`	zur Linken jds.
	on sb.'s left `{adv}`	zur Linken von jdm.
	on sb.'s orders `{adj}` `{adv}`	auf jds. Anordnung
	on sb.'s rear `{adv}` `[behind` `sb.]`	hinter jdm. `[in` `jds.` `Rücken]`
	on sb.'s right `{adv}`	jdm. zur Rechten
	on sb.'s right `{adv}`	zur Rechten jds.
	on sb.'s right `{adv}`	zur Rechten von jdm.
	on schedule `{adj}` `{adv}`	fahrplanmäßig
	on schedule `{adj}` `{adv}`	planmäßig
	on schedule `{adj}` `{adv}`	pünktlich
	on schedule `{adj}` `{adv}`	rechtzeitig
	on schedule `{adj}` `{adv}`	termingemäß
	on schedule `{adj}` `{adv}`	termingerecht
	on schedule `{adv}`	nach Plan
	on schedule `{adv}`	wie geplant
	on schedule `{adj}` `{adv}` `[pred.]`	fristgerecht
	naut. on shipboard `{adj}` `{adv}` `[rare` `for:` `on` `board` `(the` `ship)]`	an Bord
	naut. on shipboard `{adj}` `{adv}` `[rare` `for:` `on` `board` `(the` `ship)]`	auf dem Schiff
	transp. on shipment `{adv}`	bei Verschiffung
	on shore `{adv}`	an Land
	on show `{adj}`	vorgestellt `[präsentiert]`
	on sight `{adv}`	bei Sicht
	mil. on sight `{adv}`	bei Sichtkontakt
	tech. on site `{adj}` `{adv}`	bauseitig
	on site `{adj}` `{adv}`	vor Ort `[nachgestellt]`
	constr. on site `{adv}`	auf der Baustelle
	on site `{adv}` `[also:` `on-site]`	an Ort und Stelle `[vor` `Ort]`
	on spec `{adv}` `[coll.]`	auf Verdacht `[ugs.]`
	on spec `{adv}` `[coll.]` `[idiom]`	auf gut Glück `[Redewendung]`
	on standby `{adv}`	in Bereitschaft
	on strike `{adj}` `{adv}`	ausständig `[veraltet]` `[im` `Streik]`
	on strike `{adv}` `[labor` `union` `tactic]`	im Streik
	on sufferance `{adv}`	geduldeterweise
	on sufferance	nur geduldet
	on sufferance `{adv}` `[Br.]` `[formal]`	unter stillschweigender Duldung
	on Sundays `{adj}` `{adv}`	sonntäglich
	on Sundays `{adv}`	am Sonntag `[ugs.]` `[sonntags,` `an` `Sonntagen]`
	brew on tap `{adj}`	angestochen `[Fass]`
	brew oenol. on tap `{adj}`	angezapft `[Bier` `etc.]`
	brew on tap `{adj}`	vom Fass
	on tap `{adv}` `[Am.]` `[coll.]` `[coming` `up]`	auf dem Programm `[geplant]`
	on tap `{adv}` `[coll.]` `[idiom]` `[at` `hand]`	zur Hand `[verfügbar]`
	on tap `{adj}` `[pred.]` `[idiom]`	(jederzeit) verfügbar
	on target `{adj}` `{adv}`	erfasst
	on target `{adv}`	im Ziel
	RadioTV on television `{adv}`	im Fernsehen
	on the `{prep}` `[prep+art]`	am `[an` `dem]`
	on the `{prep}` `[prep+art]`	aufs `[Abk.:` `auf` `das]`

» Weitere 1819 Übersetzungen für on innerhalb von Kommentaren

Vorige Seite | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | Nächste Seite