| Englisch » Nur in dieser Sprache suchen
| Deutsch » Nur in dieser Sprache suchen
| |
| – |
SIEHE AUCH oldfashioned |
| gastr. Old Fashioned | Old Fashioned {m} | |
| old-fashioned {adj} | altmodisch | |
| old-fashioned {adj} | antiquiert | |
| old-fashioned {adj} | unmodern | |
| old-fashioned {adj} | unzeitgemäß | |
| old-fashioned {adj} | verzopft | |
| old-fashioned {adj} | altväterisch [altmodisch] | |
| old-fashioned {adj} | altväterlich [altmodisch] | |
| old-fashioned {adj} | zopfig [pej.] | |
| more old-fashioned {adj} | altmodischer | |
| old-fashioned {adj} [old-style] | alter Schule [nachgestellt] | |
| an old-fashioned look | ein altmodisches Aussehen {n} | |
| gastr. old-fashioned fish bake | Fischauflauf {m} nach alter Art | |
| to uphold the old-fashioned structure | an (den) alten Strukturen festhalten | |
| They carry on in the good old-fashioned way there. | Da geht es urig zu. | |
| gastr. Old Fashioned glass [tumbler-like glass, lowball glass] | Whiskyglas {n} | |
| bot. T | | |
| bot. T | | |
| bot. T | | |
| bot. T | | |
Teilweise Übereinstimmung |
| fashioned {adj} {past-p} | hergestellt | |
| new-fashioned {adj} | modern | |
| new-fashioned {adj} | neumodisch | |
| cloth. fully-fashioned stocking | Feinstrumpf {m} | |
| cloth. fully-fashioned stockings | Feinstrümpfe {pl} | |
| lit. F Old Possum's Book of Practical Cats [T. S. Eliot] | Old Possums Katzenbuch | |
| ind. textil. Cotton's patent full-fashioned knitting machine | Cottonmaschine {f} [Strickmaschine nach William Cotton] | |
| film F Old School [Todd Phillips] | Old School – Wir lassen absolut nichts anbrennen | |
| sports Old Trafford [The Theatre of Dreams (nickname)] | Old Trafford {n} [Fußballstadion in England, Heimstadion von Manchester United] | |
| film F Old Dogs [Walt Becker] | Old Dogs – Daddy oder Deal | |
| fifteen-year-old {adj} [attr.] <15-year-old> | fünfzehnjährig <15-jährig> [z. B. Jugendlicher, Katze etc.] | |
| twenty-five-year-old {adj} [attr.] <25-year-old> | fünfundzwanzigjährig <25-jährig> [Mann, Elefant etc.] | |
| twenty-one-year-old {adj} [attr.] <21-year-old> | einundzwanzigjährig <21-jährig> [Mann, Katze etc.] | |
| twenty-two-year-old {adj} [attr.] <22-year-old> | zweiundzwanzigjährig <22-jährig> [Frau, Pferd etc.] | |
| fourteen-year-old {adj} [attr.] <14-year-old> | vierzehnjährig <14-jährig> [Mädchen, Hund etc.] | |
| seventeen-year-old {adj} [attr.] <17-year-old> | siebzehnjährig <17-jährig> [Jugendlicher, Katze etc.] | |
| sixteen-year-old {adj} [attr.] <16-year-old> | sechzehnjährig <16-jährig> [Jugendliche, Kater etc.] | |
| thirty-year-old {adj} [attr.] <30-year-old> | dreißigjährig <30-jährig> [Mann, Elefant etc.] | |
| twenty-year-old {adj} [attr.] <20-year-old> | zwanzigjährig <20-jährig> [Frau, Katze etc.] | |
| geogr. geol. Old Red Sandstone Continent | Old-Red-Kontinent {m} | |
| old boy network | "Old Boy Network" {n} [Männerfreundschaften, z. B. in Beruf, Politik] | |
| lit. F The Adventure of Shoscombe Old Place [Arthur Conan Doyle] | Shoscombe Old Place | |
| eighty-eight-year-old {adj} [attr.] <88-year-old> | achtundachtzigjährig <88-jährig> | |
| eighty-five-year-old {adj} [attr.] <85-year-old> | fünfundachtzigjährig <85-jährig> | |
| eighty-four-year-old {adj} [attr.] <84-year-old> | vierundachtzigjährig <84-jährig> | |
| eighty-nine-year-old {adj} [attr.] <89-year-old> | neunundachtzigjährig <89-jährig> | |
| eighty-one-year-old {adj} [attr.] <81-year-old> | einundachtzigjährig <81-jährig> | |
| eighty-seven-year-old {adj} [attr.] <87-year-old> | siebenundachtzigjährig <87-jährig> | |
| eighty-six-year-old {adj} [attr.] <86-year-old> | sechsundachtzigjährig <86-jährig> | |
| eighty-three-year-old {adj} [attr.] <83-year-old> | dreiundachtzigjährig <83-jährig> | |