Wörterbuch Englisch Deutsch: oder

Übersetzung 201 - 250 von 645  <<  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 
SYNO   Oder | Oder River
NOUN   die Oder [Fluss] | -
 edit 
Either get in or get out!Entweder rein oder raus!
it is ... , isn't it?es ist ... , oder?
sth. has preceded or followedetw. ist vorausgegangen oder gefolgt
sth. has preceded or followedetw. ist vorausgegangen oder nachgefolgt
sth. had preceded or followedetw. war vorausgegangen oder gefolgt
sth. had preceded or followedetw. war vorausgegangen oder nachgefolgt
proverb Eat or be eaten.Fressen oder gefressen werden.
friendly or hostilefreundlich oder feindlich gesinnt
idiom It's a case of sink or swim.Friss, Vogel, oder stirb! [ugs.]
idiom Go big or go home. [Am.]Ganz oder gar nicht.
law void in whole or in part {adj} [postpos.]ganz oder teilweise unwirksam
irrespective of whether ... or notgleichviel, ob ... oder nicht
young, old, or in-beween {adj} [also: young, old, or in between]jung, alt oder dazwischen
Come either today or tomorrow!Komm heute oder morgen!
Are you coming or not?Kommst du oder nicht?
pol. Live Free or Die [USA] [New Hampshire state motto]Lebe frei oder stirb [Motto des US-Staates New Hampshire]
according to weight or volumenach Gewicht oder Volumen
not, or no longer, ...nicht oder nicht mehr ...
not or not in time {adv} [e.g. pay, deliver, etc.]nicht oder nicht rechtzeitig [z. B. bezahlen, liefern usw.]
law not related by blood or marriage {adv}nicht verwandt oder verschwägert
no temporary storage or stacking [prohibitive sign]nichts abstellen oder lagern [Verbotszeichen]
whether instructed or notob beauftragt oder nicht
or (the) lack thereofoder dessen / deren Fehlen
Unless you'd prefer ... ?Oder möchten Sie lieber ... ? [formelle Anrede]
be it ... or ...sei es nun ... oder ...
You'll come, won't you?Sie kommen doch, oder? [formelle Anrede]
sooner or later {adv} [idiom] [some time in the near or far future]über kurz oder lang [Redewendung]
all conviction asideÜberzeugung hin oder her [ugs.]
belatedly or not at all {adv}verspätet oder gar nicht
idiom It's Hobson's choice.Vogel, friss oder stirb!
idiom It's a matter of sink or swim.Vogel, friss oder stirb!
idiom It's sink or swim.Vogel, friss oder stirb.
little or no ... {adj}wenig oder gar kein ...
little or no ... {adj}wenig oder überhaupt kein ...
4 Wörter: Verben
idiom to lead or to be ledführen oder geführt werden
to bring fame or creditRuhm oder Ansehen bringen
quote to be or not to besein oder nicht sein
to fret about / over sb./sth.sichAkk. wegen jds./etw. oder jdm./etw. aufregen
to be let or soldvermietet oder verkauft werden
4 Wörter: Substantive
aural or visual signalsakustische oder optische Signale {pl}
acad. all-or-nothing assumptionAlles-oder-nichts-Annahme {f}
med. all-or-none lawAlles-oder-Nichts-Gesetz {n} [Neurophysiologie]
all-or-nothing lawAlles-oder-nichts-Gesetz {n} <AoN-Gesetz, ANG>
all-or-nothing clauseAlles-oder-Nichts-Klausel {f}
all-or-nothing option <AON option>Alles-oder-Nichts-Option {f}
all-or-none principle <AON principle>Alles-oder-nichts-Prinzip {n} <AoN-Prinzip>
biochem. biol. all-or-none reactionAlles-oder-Nichts-Reaktion {f}
sports all-or-nothing gameAlles-oder-Nichts-Spiel {n}
ling. omitted word or characterausgelassenes Wort {n} oder Schriftzeichen
a thing or two [idiom]das eine oder andere
» Weitere 2193 Übersetzungen für oder innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
© dict.cc 2002-2024 | Du kannst zum Wortschatz beitragen: Einträge vorschlagen oder verbessern!