Wörterbuch Englisch Deutsch: notify

Übersetzung 1 - 32 von 32

Englisch Deutsch
 edit 
VERB  to notify | notified | notified ... 
 
SYNO   to advise | to apprise | to apprize ... 
to notify
2293
ankündigen
to notify
1430
benachrichtigen
to notify sb.
719
jdn. verständigen
to notify
396
melden
to notify
46
avisieren
to notify
11
notifizieren
to notify sb.jdm. einen Sachverhalt mitteilen
to notify sb.jdm. einen Umstand anzeigen
2 Wörter: Andere
sb. must notifyjd. muss benachrichtigen
2 Wörter: Verben
to notify publiclyöffentlich kundtun
to notify sb. of sth.jdm. etw. anzeigen [mitteilen]
to notify sb. of sth.jdm. etw. melden
to re-notifynochmals benachrichtigen
2 Wörter: Substantive
comm. naut. notify addressMeldeadresse {f}
notify addressNotadresse {f}
notify partyzu benachrichtigende Firma {f}
3 Wörter: Verben
to notify a losseinen Verlust melden
law to notify of defectsMängel rügen
to notify sb. of sb.'s arrivaljdm. jdn. avisieren
to notify sb. of sb.'s arrivaljdm. jds. Ankunft avisieren
to notify the buyerden Käufer benachrichtigen
3 Wörter: Substantive
duty to notifyBenachrichtigungspflicht {f}
duty to notifyHinweispflicht {f}
obligation to notifyMitteilungspflicht {f}
obligation to notifyPflicht {f} zu benachrichtigen
4 Wörter: Verben
to notify (sb. of sth.) in writing(jdm. etw.) schriftlich mitteilen
stocks to notify the stock exchangeder Börse anzeigen
5+ Wörter: Andere
This is to notify that ...Hiermit wird bekannt gegeben, dass ...
5+ Wörter: Verben
admin. to notify a change in addresssich ummelden
to notify sth. to sb. (for information only)jdm. etw. (nur) nachrichtlich mitteilen
to notify the authorities of a change of ownership of a carein Auto ummelden
5+ Wörter: Substantive
med. obligation to notify the authoritiesMeldepflicht {f}
» Weitere 9 Übersetzungen für notify innerhalb von Kommentaren
 
© dict.cc 2002-2024 | Du kannst zum Wortschatz beitragen: Einträge vorschlagen oder verbessern!