Wörterbuch
Englisch
←
Deutsch:
nach meinem Befinden
Übersetzung
1 - 50
von
3647
>>
Englisch
Deutsch
–
SYNO
in my opinion
[imo]
[engl.]
|
m. E.
...
in my opinion
[imo]
[engl.]
|
m. E.
|
meiner Ansicht nach
|
meiner Meinung nach
|
meines Erachtens
|
meines Ermessens
|
meines Wissens
|
nach meinem Befinden
|
nach meinem Dafürhalten
©
OpenThesaurus.de
in
my
view
{adv}
nach
meinem
Befinden
[Dafürhalten]
Teilweise Übereinstimmung
to
my
mind
{adv}
meinem
Empfinden
nach
to
my
mind
{adv}
nach
meinem
Empfinden
in
my
discretion
{adv}
nach
meinem
Ermessen
according
to
my
taste
{adv}
nach
meinem
Geschmack
after
my
fancy
{adv}
nach
meinem
Geschmack
to
my
taste
{adv}
nach
meinem
Geschmack
in
my
understanding
{adv}
<IMU>
nach
meinem
Verständnis
in
my
opinion
{adv}
<IMO>
nach
meinem
Dafürhalten
[geh.]
to
my
mind
{adv}
[idiom]
nach
meinem
Dafürhalten
[geh.]
to
the
best
of
my
ability
nach
meinem
besten
Können
to
the
best
of
my
knowledge
<TTBOMK>
nach
meinem
besten
Wissen
to
ask
after
sb.'s
health
sich
nach
jds.
Befinden
erkundigen
something
after
my
own
heart
[idiom]
etwas
{n}
nach
meinem
Herzen
[Redewendung]
somebody
after
my
own
heart
[idiom]
jemand
{m}
nach
meinem
Herzen
[Redewendung]
That
is
to
my
taste.
Das
ist
nach
meinem
Gusto.
idiom
to
the
best
of
my
belief
{adv}
nach
meinem
besten
Wissen
und
Gewissen
according
to
my
father
{adv}
nach
meinem
Vater
[laut
Aussage
meines
Vaters]
to
adjudge
befinden
med.
(state
of)
health
Befinden
{n}
med.
condition
[state]
Befinden
{n}
opinion
Befinden
{n}
[Dafürhalten]
health
Befinden
{n}
[Gesundheitszustand]
to
adjudge
richterlich
befinden
to
be
located
sich
befinden
to
be
situated
sich
befinden
to
stand
sich
befinden
to
decide
sth.
[adjudge,
adjudicate]
etw.
Akk.
befinden
seedy
feeling
mieses
Befinden
{n}
[ugs.]
the
human
condition
das
menschliche
Befinden
{n}
to
approve
sth.
etw.
für
gut
befinden
to
find
sth.
is
good
etw.
für
gut
befinden
to
verify
sth.
etw.
für
richtig
befinden
law
to
adjudge
sb.
guilty
jdn.
für
schuldig
befinden
to
find
sb.
guilty
jdn.
für
schuldig
befinden
law
to
adjudicate
on
a
matter
in
einer
Sache
befinden
idiom
to
be
on
a
collision
course
[fig.]
sich
auf
Konfrontationskurs
befinden
jobs
to
stay
out
[Br.]
[coll.]
[be
on
strike]
sich
im
Ausstand
befinden
to
be
mired
in
chaos
sich
im
Chaos
befinden
to
be
borderline
sich
im
Grenzbereich
befinden
to
be
half
asleep
sich
im
Halbschlaf
befinden
aviat.
to
be
in
its
final
descent
[airplane]
sich
im
Landeanflug
befinden
law
to
serve
a
sentence
sich
im
Strafvollzug
befinden
to
be
on
strike
sich
im
Streik
befinden
to
be
on
the
move
[country,
institutions,
etc.]
sich
im
Umbruch
befinden
to
feel
in
a
party
mood
sich
in
Feierlaune
befinden
to
be
in
danger
for
one's
life
sich
in
Lebensgefahr
befinden
to
be
at
rest
sich
in
Ruhelage
befinden
at
my
bed
an
meinem
Bett
at
my
elbow
an
meinem
Ellbogen
Vorige Seite
|
1
|
2
|
3
|
4
|
5
|
6
|
7
|
8
|
9
|
10
|
11
|
12
|
13
|
Nächste Seite
©
dict.cc
2002-2024 | Du kannst zum Wortschatz beitragen:
Einträge vorschlagen oder verbessern!