Wörterbuch
Englisch
←
Deutsch:
mit jdm etw Glück haben
Übersetzung
1 - 50
von
54220
>>
Englisch
Deutsch
to
luck
out
with
sb.
/
sth.
[coll.]
mit
jdm
.
/
etw
.
Glück
haben
Teilweise Übereinstimmung
to
hit
it
lucky
with
sb.
mit
jdm
.
Glück
haben
to
have
sth.
in
common
with
sb.
/
sth.
etw
.
Akk.
mit
jdm
.
/
etw
.
gemein
haben
[Redewendung]
to
feel
sympathy
for
/
with
sb.
/
sth.
mit
jdm
.
/
etw
.
Mitleid
haben
to
have
issues
with
sb.
/
sth.
Schwierigkeiten
mit
jdm
.
/
etw
.
haben
idiom
to
have
an
easy
job
of
it
mit
jdm
.
/
etw
.
leichtes
Spiel
haben
to
be
involved
with
sb.
/
sth.
mit
jdm
.
/
etw
.
zu
tun
haben
to
deal
with
sb.
/
sth.
mit
jdm
.
/
etw
.
zu
tun
haben
to
have
sth.
going
on
with
sb.
etw
.
mit
jdm
.
laufen
haben
[ugs.]
[Liebschaft]
to
be
to
do
with
sb.
/
sth.
mit
jdm
.
/
etw
.
zu
tun
haben
[betreffen]
to
have
to
do
with
sb.
/
sth.
mit
jdm
.
/
etw
.
zu
tun
haben
[betreffen]
to
be
up
against
sb.
/
sth.
es
mit
jdm
.
/
etw
.
zu
schaffen
haben
to
have
no
truck
with
sb.
/
sth.
[coll.]
[idiom]
[refuse
to
be
involved]
mit
jdm
.
/
etw
.
nichts
zu
schaffen
haben
to
have
no
truck
with
sb.
/
sth.
mit
jdm
.
/
etw
.
nichts
zu
tun
haben
to
have
no
truck
with
sb.
/
sth.
[coll.]
nichts
mit
jdm
.
/
etw
.
zu
tun
haben
to
disown
sb.
/
sth.
nichts
mit
jdm
.
/
etw
.
zu
tun
haben
wollen
to
not
care
two
figs
about
sb.
/
sth.
[coll.]
[dated]
[idiom]
mit
jdm
.
/
etw
.
nichts
am
Hut
haben
[ugs.]
[Redewendung]
to
have
one's
hands
full
(with
sb.
/
sth.
)
[fig.]
(
mit
jdm
.
/
etw
.
)
alle
Hände
voll
zu
tun
haben
[fig.]
[Redewendung]
to
have
the
edge
on
/
over
sb.
/
sth.
[idiom]
(im
Vergleich
mit
/
zu
jdm
.
/
etw
.
)
die
Nase
vorn
haben
[ugs.]
[Redewendung]
to
be
up
against
sb.
/
sth.
es
mit
jdm
.
/
etw
.
zu
tun
haben
[einer
Herausforderung,
einem
Gegner
etc.]
to
be
at
loggerheads
with
sb.
(about
/
on
/
over
sth.
)
[idiom]
sich
Akk.
mit
jdm
.
(wegen
etw
.
[Gen.
oder
Dat.]
)
in
der
Wolle
haben
[ugs.]
[Redewendung]
idiom
to
make
one's
fortune
with
sth.
sein
Glück
mit
etw
.
machen
to
sodomise
sb.
[Br.]
Analverkehr
mit
jdm
.
haben
to
have
compassion
for
/
towards
sb.
mit
jdm
.
Erbarmen
haben
to
have
mercy
on
sb.
mit
jdm
.
Erbarmen
haben
to
bear
with
sb.
mit
jdm
.
Geduld
haben
law
to
have
carnal
knowledge
of
sb.
mit
jdm
.
Geschlechtsverkehr
haben
to
have
sex
with
sb.
mit
jdm
.
Geschlechtsverkehr
haben
to
touch
sb.
skin
to
skin
[be
in
touch]
mit
jdm
.
Hautkontakt
haben
to
have
(sexual)
intercourse
with
sb.
mit
jdm
.
Intimverkehr
haben
to
be
in
contact
with
sb.
mit
jdm
.
Kontakt
haben
to
be
in
touch
with
sb.
mit
jdm
.
Kontakt
haben
to
be
at
war
with
sb.
mit
jdm
.
Krieg
haben
to
commiserate
sb.
[archaic]
[feel
pity
for
sb.]
mit
jdm
.
Mitleid
haben
to
commiserate
with
sb.
mit
jdm
.
Mitleid
haben
to
compassionate
sb.
[archaic]
mit
jdm
.
Mitleid
haben
to
feel
pity
for
sb.
mit
jdm
.
Mitleid
haben
to
feel
sorry
for
sb.
mit
jdm
.
Mitleid
haben
to
have
/
take
pity
on
sb.
mit
jdm
.
Mitleid
haben
to
be
forbearing
with
sb.
mit
jdm
.
Nachsicht
haben
to
bear
with
sb.
mit
jdm
.
Nachsicht
haben
to
get
laid
[coll.]
mit
jdm
.
Sex
haben
to
hook
up
with
sb.
[sl.]
[have
sex]
mit
jdm
.
Sex
haben
to
know
sb.
in
the
biblical
sense
[idiom]
mit
jdm
.
Sex
haben
to
have
a
row
with
sb.
mit
jdm
.
Streit
haben
to
associate
with
sb.
mit
jdm
.
Umgang
haben
to
consort
with
sb.
mit
jdm
.
Umgang
haben
to
have
intercourse
with
sb.
mit
jdm
.
Umgang
haben
to
mingle
with
sb.
mit
jdm
.
Umgang
haben
to
be
sorry
for
sb.
Mitleid
mit
jdm
.
haben
Vorige Seite
|
1
|
2
|
3
|
4
|
5
|
6
|
7
|
8
|
9
|
10
|
11
|
12
|
13
|
Nächste Seite
©
dict.cc
2002-2024 | Du kannst zum Wortschatz beitragen:
Einträge vorschlagen oder verbessern!