Wörterbuch Englisch Deutsch: mistakes

Übersetzung 1 - 36 von 36

Englisch Deutsch
 edit 
NOUN   a mistake | mistakes
 edit 
VERB  to mistake | mistook | mistaken
mistaking | mistakes
mistakes
126
Fehler {pl}
2 Wörter: Verben
to correct sb.'s mistakesjds. Fehler verbessern [korrigieren]
to enumerate sb.'s mistakesjdm. seine Fehler vorrechnen
2 Wörter: Substantive
ling. spelling mistakesRechtschreibfehler {pl}
3 Wörter: Andere
bristling with mistakes {adj} [postpos.]voller Fehler [nachgestellt]
bristling with mistakes {adj} {pres-p} [postpos.]vor Fehlern strotzend
full of mistakes {adj} [postpos.]voller Fehler [nachgestellt]
packed with mistakes {adj} [postpos.]voller Fehler [nachgestellt]
3 Wörter: Verben
to correct one's mistakesseine Fehler korrigieren
to learn from mistakesaus Fehlern lernen
to own one's mistakeszu seinen Fehlern stehen
to realize one's mistakesseine Fehler einsehen
4 Wörter: Andere
anxious to avoid mistakes {adj}bemüht Fehler zu vermeiden
besides a few mistakesabgesehen von einigen Fehlern
liable to make mistakes {adj}stark anfällig für Fehler
We all make mistakes.Irren ist menschlich.
4 Wörter: Verben
to be riddled with mistakesvon Fehlern wimmeln
to be riddled with mistakesvor Fehlern strotzen
to cut out the mistakesdie Fehler abstellen
to cut out the mistakesdie Fehler beheben
to learn from one's mistakesaus seinen Fehlern lernen
to reproach sb. for his mistakesjdm. seine Fehler vorwerfen
5+ Wörter: Andere
apart from a few mistakesabgesehen von einigen Fehlern
except for a few mistakesaußer ein paar Fehlern
learning from the mistakes of othersaus den Fehlern anderer lernend
There must not be any mistakes in the ... [essay, book, etc.]In dem / der ... dürfen keine Fehler vorkommen. [Aufsatz, Abhandlung, Buch usw.]
They gloried in showing me my mistakes.Sie genossen es, mir meine Fehler zu zeigen.
quote We all make mistakes, Mr Bond.Wir alle machen Fehler, Mr. Bond.
proverb You learn from your mistakes.Aus Schaden wird man klug.
You'll have to pay dearly for any mistakes.Fehler werden dich [selten auch: dir] teuer zu stehen kommen.
You'll have to pay dearly for any mistakes.Fehler werden euch teuer zu stehen kommen.
You'll have to pay dearly for any mistakes.Fehler werden Sie [selten auch: Ihnen] teuer zu stehen kommen.
5+ Wörter: Verben
to capitalize on the mistakes of othersNutzen aus den Fehlern anderer ziehen
to own up to one's mistakeszu seinen Fehlern stehen
to profit by the mistakes of foolsvon (den) Fehlern der Dummen profitieren
5+ Wörter: Substantive
med. factual or putative treatment mistakestatsächliche oder vermeintliche Behandlungsfehler {pl}
» Weitere 11 Übersetzungen für mistakes innerhalb von Kommentaren
 
© dict.cc 2002-2021 | Du kannst zum Wortschatz beitragen: Einträge vorschlagen oder verbessern!