Wörterbuch Englisch Deutsch: mistake

Übersetzung 1 - 50 von 198  >>

Englisch Deutsch
 edit 
NOUN   a mistake | mistakes
 edit 
VERB  to mistake | mistook | mistaken ... 
 
SYNO   to misidentify | to mistake | error ... 
to mistake
1543
verwechseln
to mistake
915
missverstehen
to mistake sth. [verbally]
94
etw. missverstehen
to mistake [misunderstand]falsch verstehen
to mistake sth.etw. falsch auffassen
Substantive
mistake
2953
Fehler {m} [Irrtum, Unrichtigkeit]
mistake
573
Versehen {n}
mistake
307
Irrtum {m}
mistake
76
Verwechslung {f}
mistake
70
Fehlentscheidung {f}
mistake
54
Fehlleistung {f}
mistake
35
Missgriff {m}
mistake
23
Fehlgriff {m}
2 Wörter: Andere
by mistake {adv}fälschlicherweise
by mistake {adv}irrtümlich
by mistake {adv}irrtümlicherweise
by mistake {adv}unabsichtlich [versehentlich]
by mistake {adv}versehentlich
by mistake {adv}aus Versehen
by mistake {adv}durch ein Versehen
by mistake {adv}durch einen Fehler
My mistake.Mein Fehler.
2 Wörter: Verben
to mistake sb.'s meaningjdn. missverstehen
to mistake sb./sth. for sb./sth.jdn./etw. für jdn./etw. halten [verwechseln]
to mistake sb./sth. for sb./sth.jdn./etw. mit jdm./etw. verwechseln
to mistake sth. for sth.etw. fälschlicherweise für etw. halten
2 Wörter: Substantive
educ. (full) mistake [assessment in school etc.](voller) Fehler {m} [Wertung in der Schule etc.]
absurd mistakeabsurder Fehler {m}
adding mistakeAddierfehler {m}
apparent mistakeoffensichtlicher Fehler {m}
bad mistakegrober Fehler {m}
bad mistakeschlimmer Fehler {m}
bad mistakeschwerer Fehler {m}
basic mistakeGrundfehler {m}
beginner's mistakeAnfängerfehler {m}
big mistakegroßer Fehler {m}
math. calculation mistakeRechenfehler {m}
capital mistake [fig.]kapitaler Fehler {m} [ugs.]
careless mistakeFlüchtigkeitsfehler {m}
careless mistakeLeichtsinnsfehler {m}
philos. categorical mistakeKategorienfehler {m}
philos. category mistakeKategorienfehler {m}
childish mistakekindischer Fehler {m}
clerical mistakeSchreibfehler {m} [bes. bei Dokumenten, im Geschäftsleben]
common mistakegeläufiger Fehler {m}
common mistakehäufiger Fehler {m}
conspicuous mistakeeindeutiger Fehler {m}
costly mistakekostspieliger Fehler {m}
costly mistaketeurer Fehler {m}
driving mistakeFahrfehler {m}
» Weitere 42 Übersetzungen für mistake innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 |   Nächste Seite
© dict.cc 2002-2024 | Du kannst zum Wortschatz beitragen: Einträge vorschlagen oder verbessern!