Wörterbuch Englisch → Deutsch: meaning

Übersetzung 1 - 50 von 204  >>

Englisch Deutsch
 edit 
NOUN   a meaning | meanings
 edit 
VERB  to mean | meant | meant
meaning | means
 
SYNO   meaning | substance | pregnant ... 
–
meaning {pres-p}
149
meinend
meaning {adj} [look etc.]
49
bedeutsam [Blick etc.]
meaning {adj} [look]
31
bedeutungsvoll [Blick]
meaning {adj}
23
vielsagend
meaningdas heißt <d. h.>
Substantive
meaning
2521
Bedeutung {f} [Sinn]
meaning
403
Sinn {m} [Bedeutung]
meaning
31
Sinngehalt {m}
meaning
10
Bedeutungsgehalt {m}
meaning [thought, idea]
5
Gemeintes {n} [Sinn, Bedeutung]
2 Wörter: Andere
meaning that ...was bedeutet, dass ...
philos. meaning-critical {adj}sinnkritisch
properly meaningdessen eigentliche Bedeutung ist
well-meaning {adj}gutgesinnt
well-meaning {adj}wohlgesinnt
well-meaning {adj}wohlmeinend
well-meaning {adj}gut gemeint
2 Wörter: Verben
to catch sb.'s meaningjdn. verstehen
to catch sb.'s meaningverstehen, was jd. meint
spec. to convey meaningBedeutung transportieren
to mistake sb.'s meaningjdn. missverstehen
2 Wörter: Substantive
accepted meaningakzeptierte Bedeutung {f}
arcane meaninggeheime Bedeutung {f}
basic meaningGrundbedeutung {f}
ling. borrowed meaningLehnbedeutung {f}
changed meaningveränderte Bedeutung {f}
core meaningBedeutungskern {m}
ling. core meaningKernbedeutung {f}
deep meaningtiefe Bedeutung {f}
deeper meaningHintersinn {m}
deeper meaningtieferer Sinn {m}
ling. descriptive meaningdeskriptive Bedeutung {f}
ling. double meaningDoppelbedeutung {f}
ling. philos. double meaningDoppeldeutigkeit {f}
double meaningDoppelsinn {m} [Doppeldeutigkeit]
double meaningZweideutigkeit {f}
double meaningdoppelte Bedeutung {f}
doubtful meaningzweifelhafte Bedeutung {f}
philos. enactment meaningVollzugssinn {m}
finding meaningSinnfindung {f}
philos. psych. giving meaningSinngebung {f}
ling. grammatical meaninggrammatische Bedeutung {f}
hidden meaningverborgener Sinn {m}
hidden meaningversteckte Bedeutung {f}
legal meaningrechtliche Bedeutung {f}
ling. lexical meaninglexikalische Bedeutung {f}
literal meaningeigentliche Bedeutung {f}
relig. literal meaning [esp. of the Bible]Literalsinn {m} [bes. der Bibel]
ling. philos. meaning analysisBedeutungsanalyse {f}
hist. lit. meaning constructionSinnbildung {f}
» Weitere 59 Übersetzungen für meaning innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |   Nächste Seite
© dict.cc 2002-2024 | Du kannst zum Wortschatz beitragen: Einträge vorschlagen oder verbessern!