Wörterbuch
Englisch
→
Deutsch:
meal made from leftovers
Übersetzung
501 - 550
von
4739
<<
>>
Englisch
Deutsch
Teilweise Übereinstimmung
It
made
me
cry.
Ich
musste
weinen.
Long
story
(
made
)
short,
...
Der
langen
Rede
kurzer
Sinn,
...
[Redewendung]
made
a
call
on
{past-p}
einen
Besuch
abgestattet
made
a
note
of
{past-p}
vorgemerkt
made
out
to
order
an
die
Order
lautend
comm.
made
out
to
order
{adj}
an
Order
ausgestellt
comm.
made
out
to
order
{adj}
an
Order
gestellt
made
out
to
order
an
Order
lautend
Payments
can
be
made
.
Zahlungen
können
geleistet
werden.
Provision
is
made
for
...
Es
ist
vorgesehen
...
Reference
should
be
made
.
Es
sollte
verwiesen
werden.
She
has
made
it.
Sie
hat
es
geschafft.
Tradition
has
made
it
...
Der
Überlieferung
zufolge
ist
es
...
We
made
him
talk.
Wir
brachten
ihn
zum
Sprechen.
idiom
We
made
it
up.
Wir
schlossen
Frieden.
You
made
me
jump!
Du
hast
mich
hochschrecken
lassen!
hist.
to
be
made
a
count
gegraft
werden
[niedriger
Adel]
to
be
made
a
fool
zum
Deppen
werden
[ugs.]
to
be
made
up
of
bestehen
aus
tech.
(ready)
made
-up
cable
(fertig)
konfektioniertes
Kabel
{n}
bike
a
home-
made
bicycle
ein
Fahrrad
{n}
Marke
Eigenbau
article
made
of
wood
Artikel
{m}
aus
Holz
boat
made
of
leather
Boot
{n}
aus
Tierhaut
box
made
of
wood
Holzkasten
{m}
hydro.
channel
made
by
rainwater
vom
Regenwasser
gefurchte
Rinne
{f}
cloth.
clothes
{pl}
made
to
measure
Maßkleidung
{f}
cloth.
clothes
{pl}
made
to
measure
nach
Maß
angefertigte
Kleidung
{f}
cloth.
coat
made
of
loden
Lodenmantel
{m}
cloth.
coat
made
to
measure
Maßjacke
{f}
copy
made
by
tracing
als
Durchpause
erstellte
Kopie
{f}
gastr.
home-
made
ice
cream
selbstgemachtes
Speiseeis
{n}
RadioTV
made
-for-television
film
Fernsehfilm
{m}
made
-to-measure
solution
maßgeschneiderte
Lösung
{f}
cloth.
made
-to-measure
suit
Maßanzug
{m}
cloth.
made
-to-measure
suit
maßgeschneiderter
Anzug
{m}
ecol.
man-
made
global
warming
menschengemachte
Klimaerwärmung
{f}
idiom
marriage
made
in
heaven
Hochzeit
{f}
im
Himmel
idiom
marriage
made
in
heaven
im
Himmel
gestiftete
Ehe
{f}
gastr.
pastry
made
with
beer
Bierteig
{m}
product
made
to
specification
Einzelanfertigung
{f}
cloth.
ind.
ready-
made
clothing
industry
Konfektionsindustrie
{f}
tech.
ready-
made
connection
cable
fertiges
Verbindungskabel
{n}
settlement
made
in
full
voller
Ausgleich
{m}
settlement
made
in
instalments
Bezahlung
{f}
auf
Raten
dent.
tech.
shanks
made
of
plastics
Schäfte
{pl}
aus
Kunststoff
cloth.
tailor-
made
(ladies')
suit
Schneiderkostüm
{n}
[Damenkostüm]
comp.
tech.
tailor-
made
workstation
solution
maßgeschneiderte
Arbeitsplatzlösung
{f}
[technisch,
ergonomisch]
film
F
Woman
Made
to
Measure
Frau
nach
Maß
[Helmut
Käutner]
made
to
order
{adj}
[usu.
postpos.]
auf
Bestellung
hergestellt
made
to
order
{adj}
[usu.
postpos.]
nach
besonderen
Anweisungen
gefertigt
Vorige Seite
|
5
|
6
|
7
|
8
|
9
|
10
|
11
|
12
|
13
|
14
|
15
|
16
|
17
|
Nächste Seite
©
dict.cc
2002-2024 | Du kannst zum Wortschatz beitragen:
Einträge vorschlagen oder verbessern!