| Englisch » Nur in dieser Sprache suchen
| Deutsch » Nur in dieser Sprache suchen
| |
| |
SIEHE AUCH makeup |
| cosmet. makeup | Make-up {n} | |
| cosmet. maquillage | Make-up {n} | |
| cosmet. unmade-up {adj} | ohne Make-up | |
| to make (up) sth. [combine into] | etw. bilden | |
| to make sb. up | jdn. schminken | |
| to make sth. up | etw. ausmachen [z. B den Unterschied, die Qualität] | |
| to make sth. up | sichDat. etw. ausdenken | |
| to make sth. up [coll.] | sichDat. etw.Akk. aus den Fingern saugen [ugs.] [fig.] | |
| to make sth. up [coll.] [story, excuse etc.] | etw.Akk. zusammenlügen [ugs.] [Geschichte, Ausrede usw.] | |
| to make sth. up [invent (story, lie, etc.)] | etw. erfinden [Geschichte, Lüge etc.] | |
| cloth. to make up | konfektionieren | |
| to make up | packen [Paket] | |
| to make up | schminken | |
| print to make up | umbrechen | |
| to make up | vervollständigen | |
| to make up | zurechtmachen | |
| to make up | zusammenbinden | |
| to make up | zusammenbringen | |
| to make up | zusammenstellen | |
| to make up [constitute] | stellen [bilden] | |
| mining to make up [drill] | verschrauben [Bohrtechnik] | |
| to make up [story] | sich ausdenken | |
| to make up [to become reconciled] | sich versöhnen | |
| to make up sth. [add] | etw. ergänzen [vergrößern, komplettieren] | |
| to make up sth. [invent] | etw. erdichten [ausdenken, erfinden] | |
| to make up sth. [story, report] | etw. türken [ugs.] | |
| biol. [genetic] make-up | Veranlagung {f} | |
| make-up | Aufbau {m} | |
| make-up | Aufmachung {f} | |
| make-up | Ausstaffierung {f} | |
| make-up | Ausstattung {f} | |
| make-up | Makeup {n} [inoffiziell] [selten neben: Make-up] | |
| film theatre make-up | Maske {f} | |
| cosmet. make-up | Schminke {f} | |
| cosmet. make-up | Schminken {n} | |
| make-up | Struktur {f} | |
| print make-up | Umbruch {m} | |
| make-up | Verfassung {f} | |
| make-up | Zurechtmachen {n} [mit Kosmetik] | |
| cosmet. make-up [esp. Br.] | Make-up {n} | |
| cosmet. make-up [stuff] | Schminkzeug {n} [ugs.] | |
| cosmet. makeup advice | Make-up-Beratung {f} | |
| cosmet. makeup swatch | Make-up-Probe {f} [(kleiner) Farbentestauftrag auf der Haut, z. B. beim Kauf] | |
| without make-up {adj} | ungeschminkt | |
| cosmet. to apply make-up | sichAkk. schminken | |
| cosmet. to apply some makeup | etwas Make-up auftragen | |
| to make oneself up | sichAkk. schminken | |
| to make sb. hurry up | jdn. zur Eile treiben | |
| to make sth. up to sb. | etw. bei jdm. wiedergutmachen | |
| to make up (for) | aufholen | |