Wörterbuch Englisch Deutsch: limp

Übersetzung 1 - 29 von 29

Englisch Deutsch
 edit 
ADJ   limp | limper | limpest
 edit 
NOUN   a limp | limps
 edit 
VERB  to limp | limped | limped ... 
 
SYNO   limp | wilted | hitch | hobble ... 
limp {adj}
1859
schlaff
limp {adj}
1001
schlapp
limp {adj}
298
lasch
limp {adj} [e.g. flowers]
216
welk
limp {adj}
136
weich
limp {adj}
128
willenlos
limp {adj}
111
biegsam [weich]
limp {adj}
36
lappig [ugs.]
tech. limp {adj}
33
biegeschlaff
Verben
to limp
1902
humpeln
to limp
1200
hinken
to limp
109
lahmen
to limp
12
knappen [südd.] [regional] [humpeln, hinken]
Substantive
limp
314
Hinken {n}
limp
144
Gehbehinderung {f}
limp
54
Humpeln {n}
med. limp
16
Gehfehler {m} [Hinken]
2 Wörter
limp-wristed {adj} [coll.]verweichlicht [ugs.] [weichlich]
to go limperschlaffen
bot. to go limpdie Blätter hängen lassen
to limp alongdahinhinken
anat. limp dick [sl.] [vulg.]Schlaffer {m} [vulg.] [nicht erigierter Penis]
limp handshakekraftloser Händedruck {m}
limp handshakelascher Händedruck {m}
limp handshakeletscherter Händedruck {m} [ugs.] [bayer., österr.] [lasch]
limp-dick [vulg.] [pej.]Schlappschwanz {m} [ugs.] [pej.]
3 Wörter
to limp toward / towards sb.jdm. entgegenhinken
4 Wörter
to walk with a limphumpeln
to walk with a limpbeim Gehen humpeln
» Weitere 2 Übersetzungen für limp innerhalb von Kommentaren
 
© dict.cc 2002-2024 | Du kannst zum Wortschatz beitragen: Einträge vorschlagen oder verbessern!