Wörterbuch
Englisch
↔
Deutsch:
lily
Übersetzung
1 - 50
von
776
>>
Englisch
»
Nur in dieser Sprache suchen
Deutsch
»
Nur in dieser Sprache suchen
edit
NOUN
a
lily
|
lilies
–
bot.
T
lily
142
Lilie
{f}
2 Wörter: Andere
lily
-livered
{adj}
feige
lily
-livered
{adj}
hasenfüßig
[feige]
lily
-shaped
{adj}
lilienförmig
lily
-white
{adj}
lilienweiß
lily
-white
{adj}
schneeweiß
2 Wörter: Substantive
herald.
lily
banner
[also:
Lily
banner]
Lilienbanner
{n}
hist.
lily
feet
[bound
feet
in
ancient
China]
Lilienfüße
{pl}
bot.
lily
pad
Seerosenblatt
{n}
lily
pond
Lilienteich
{m}
lily
pond
Seerosenteich
{m}
3 Wörter: Verben
idiom
to
gild
the
lily
unnötig
verschönern
idiom
to
gild
the
lily
des
Guten
zu
viel
tun
to
paint
the
lily
[idiom]
Sand
in
die
Wüste
tragen
[Redewendung]
3 Wörter: Substantive
biol.
lily
mosaic
virus
Lily
-Mottle-Virus
{n}
<LMoV>
biol.
lily
mottle
virus
Lily
-Mottle-Virus
{n}
<LMoV>
biol.
lily
streak
virus
Lily
-Mottle-Virus
{n}
<LMoV>
biol.
tulip
break
virus
<TBV>
Lily
-Mottle-Virus
{n}
<LMoV>
biol.
tulip
breaking
potyvirus
Lily
-Mottle-Virus
{n}
<LMoV>
biol.
tulip
breaking
virus
<TBV>
Lily
-Mottle-Virus
{n}
<LMoV>
biol.
tulip
mosaic
virus
Lily
-Mottle-Virus
{n}
<LMoV>
water
lily
pond
Seerosenteich
{m}
hort.
water
lily
pool
Seerosenbecken
{n}
art
water-
lily
paintings
[e.g.
by
Monet]
Seerosenbilder
{pl}
5+ Wörter: Substantive
lily
-of-the-valley
tree
[Clethra
arborea]
[also:
lily
of
the
valley
tree]
Madeira-Zimterle
{f}
Fiktion (Literatur und Film)
F
Lily
and
the
Lion
[Emily
Dalton]
Mein
sanfter
Engel
film
F
Presenting
Lily
Mars
[Norman
Taurog]
Bühne
frei
für
Lily
Mars
lit.
mus.
F
The
rose,
the
lily
,
the
dove,
the
sun
Die
Rose,
die
Lilie,
die
Taube,
die
Sonne
[Gedicht
von
H.
Heine;
Lied
von
R.
Schumann]
Taxa/Spezies (Tiere, Pflanzen, Pilze)
bot.
T
(hairy)
toad
lily
[Tricyrtis
hirta,
syn.:
Tricyrtis
japonica]
Japankrötenlilie
{f}
bot.
T
(hairy)
toad
lily
[Tricyrtis
hirta,
syn.:
Tricyrtis
japonica]
Tigerstern
{m}
bot.
T
(hairy)
toad
lily
[Tricyrtis
hirta,
syn.:
Tricyrtis
japonica]
Borstige
Krötenlilie
{f}
bot.
T
(hairy)
toad
lily
[Tricyrtis
hirta,
syn.:
Tricyrtis
japonica]
Japanische
Krötenlilie
{f}
bot.
T
(hairy)
toad
lily
[Tricyrtis
hirta]
Purpur-Krötenlilie
{f}
bot.
T
(hairy)
toad
lily
[Tricyrtis
hirta]
Rauhaarige
Krötenlilie
{f}
bot.
T
(Lady)
Washington
lily
[Lilium
washingtonianum,
also
L.
washingtonianum
var.
purpurascens]
Washington-Lilie
{f}
bot.
T
(lance-leaf)
tiger
lily
[Lilium
lancifolium,
syn.:
L.
tigrinum,
L.
lancifolium
var.
fortunei]
Tiger-Lilie
/
Tigerlilie
{f}
bot.
T
(New
Zealand)
Christmas
lily
[NZ]
[Lilium
regale,
syn.:
L.
myriophyllum]
Königs-Lilie
/
Königslilie
{f}
bot.
T
(New
Zealand)
Xmas
lily
[NZ]
[Lilium
regale,
syn.:
L.
myriophyllum]
Königs-Lilie
/
Königslilie
{f}
bot.
T
(red)
magic
lily
[Lycoris
radiata]
Rosarote
Spinnenlilie
{f}
bot.
T
(red)
pine
lily
[Lilium
catesbaei]
Catesbys
Lilie
{f}
[Kiefern-Lilie]
bot.
T
(red)
pine
lily
[Lilium
catesbaei]
Kiefern-Lilie
/
Kiefernlilie
{f}
bot.
T
(red)
pine
lily
[Lilium
catesbaei]
Leoparden-Lilie
/
Leopardenlilie
{f}
bot.
T
(scarlet)
Kaffir
lily
[Clivia
miniata]
Scharlachklivie
/
Scharlach-Klivie
{f}
bot.
T
(scarlet)
Kaffir
lily
[Clivia
miniata]
Zinnoberrote
Klivie
{f}
bot.
T
(scarlet)
Kaffir
lily
[Clivia
miniata]
Zinnoberrotes
Riemenblatt
{n}
bot.
T
(twining)
tingle-
lily
/
tingle
lily
[Caiophora
lateritia,
syn.:
Blumenbachia
lateritia,
Loasa
aurantiaca.
L.
lateritia]
(Ziegelrote)
Brennwinde
{f}
bot.
T
(twining)
tingle-
lily
/
tingle
lily
[Caiophora
lateritia,
syn.:
Blumenbachia
lateritia,
Loasa
aurantiaca.
L.
lateritia]
(Ziegelroter)
Fackelträger
{m}
bot.
T
(western)
wood
lily
[Lilium
philadelphicum,
syn.:
L.
andinum]
Schalen-Lilie
/
Schalenlilie
{f}
bot.
T
(western)
wood
lily
[Lilium
philadelphicum,
syn.:
L.
andinum]
Wald-Lilie
/
Waldlilie
{f}
bot.
T
(white)
arum-
lily
/
arum
lily
[Zantedeschia
aethiopica,
syn.:
Arodes
aethiopicum,
Calla
aethiopica,
Richardia
aethiopica]
(Gewöhnliche)
Calla
{f}
[Rsv.:
(Gewöhnliche)
Kalla]
» Weitere
31
Übersetzungen für
lily
innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite
|
1
|
2
|
3
|
4
|
5
|
6
|
7
|
8
|
9
|
10
|
11
|
12
|
13
|
Nächste Seite
©
dict.cc
2002-2024 | Du kannst zum Wortschatz beitragen:
Einträge vorschlagen oder verbessern!