Wörterbuch Englisch Deutsch: langweilig

Übersetzung 1 - 61 von 61

EnglischDeutsch
ADJ  langweilig | langweiliger | am langweiligsten ... 
 edit 
SYNO   langweilig | lasch | uninteressant ... 
boring {adj}
5872
langweilig
dull {adj} [boring]
5207
langweilig
tedious {adj}
4560
langweilig
tired {adj} [boring, stale]
2794
langweilig
dreary {adj}
1400
langweilig
bland {adj} [boring, insipid]
1286
langweilig
pedestrian {adj} [dull, unimaginative]
763
langweilig
stodgy {adj} [fig.]
627
langweilig
boringly {adv}
313
langweilig
boresome {adj}
307
langweilig
bovine {adj}
303
langweilig
humdrum {adj}
183
langweilig
blunt {adj}
179
langweilig
stuffy {adj} [boring, uninteresting]
147
langweilig [uninteressant, fade]
tiring {adj}
84
langweilig
wearisome {adj}
73
langweilig
tiresome {adj} [boring]
60
langweilig
jejune {adj} [dull]
45
langweilig
prosy {adj}
40
langweilig
dry {adj} [fig.]
39
langweilig
tediously {adv}
29
langweilig
dully {adv}
27
langweilig
blah {adj} [Am.] [coll.]
24
langweilig
meh {adj} [coll.] [boring]
21
langweilig
dawdling {adj}
15
langweilig
lifeless {adj} [lacklustre]
15
langweilig
uninteresting {adj}
15
langweilig
insipidly {adv}
7
langweilig
unamusing {adj}
7
langweilig
dreich {adj} [dull] [Scot.]
6
langweilig
dead-alive {adj}langweilig
ho-hum {adj}langweilig
dead-and-alive {adj}langweilig
lit. prosily {adv}langweilig [ermüdend, weitschweifig]
2 Wörter: Andere
awfully boring {adj} [coll.]entsetzlich langweilig [ugs.]
awfully boring {adj} [coll.]furchtbar langweilig [ugs.]
soul-destroyingly boring {adj}geisttötend langweilig
sb. is boredjdm. ist langweilig
awfully boring {adj} [coll.]schrecklich langweilig [ugs.]
deadly dull {adj}sehr langweilig
deadly boring {adj}tödlich langweilig
desperately boring {adj}trostlos langweilig
what a drag [coll.]wie langweilig
2 Wörter: Verben
to be a borelangweilig sein
to become boringlangweilig werden
3 Wörter: Andere
sb. gets boredjdm. wird es langweilig
I am bored.Mir ist langweilig.
deadly boring {adj} [fig.]zum Sterben langweilig [ugs.] [fig.]
deadly dull {adj} [coll.] [fig.]zum Sterben langweilig [ugs.] [fig.]
3 Wörter: Verben
to be a downright boresehr langweilig sein
4 Wörter: Andere
He's an awful bore.Er ist schrecklich langweilig.
It is frightfully boring.Es ist furchtbar langweilig.
It can get boring.Es kann langweilig werden.
How boring it all was.Wie langweilig es war.
4 Wörter: Verben
to drone onlange und langweilig reden
idiom to be a snoozefest [coll.]zum Gähnen langweilig sein
to be a yawn [coll.]zum Gähnen langweilig sein
5+ Wörter: Andere
The film was a big yawn. [coll.]Der Film war zum Gähnen (langweilig).
He/she is easily bored.Ihm/ihr wird (es) leicht/schnell langweilig.
more boring than difficult {adj}mehr / eher langweilig als schwierig
Such lists are tedious to read.Solche Listen lesen sich langweilig.
» Weitere 25 Übersetzungen für langweilig innerhalb von Kommentaren
 
© dict.cc 2002-2024 | Du kannst zum Wortschatz beitragen: Einträge vorschlagen oder verbessern!