Wörterbuch Englisch Deutsch: jurisdiction

Übersetzung 1 - 50 von 100  >>

Englisch Deutsch
 edit 
NOUN   jurisdiction | jurisdictions
 
SYNO   jurisdiction | legal power
law jurisdiction [to be within a court's authority]
2129
Rechtsprechung {f} [der Rechtsprechung eines Gerichts unterliegen]
law jurisdiction [legal system]
1427
Rechtssystem {n}
law jurisdiction [competence of a court]
1068
Gerichtsbarkeit {f}
law jurisdiction
659
Zuständigkeitsbereich {m}
law jurisdiction [range of authority]
344
Zuständigkeit {f}
law jurisdiction
165
Kompetenz {f} [eines Gerichts]
law jurisdiction
160
Jurisdiktion {f}
law jurisdiction [range of authority]
157
Zuständigkeitsbereich {m}
law jurisdiction
130
Rechtssprechung {f} [seltener] [Rechtsprechung]
law jurisdiction
32
Gerichtsgewalt {f}
hist. law jurisdiction
15
Gerichtsbann {m}
hist. jurisdiction [area of jurisdiction]
5
Rechtsbezirk {m} [Zuständigkeitsbereich] [Mittelalter]
law jurisdictionRechtsbefugnis {f}
law jurisdictionRechtsraum {m}
2 Wörter: Substantive
law administrative jurisdictionVerwaltungsgerichtsbarkeit {f}
law appellate jurisdictionBerufungsgerichtsbarkeit {f}
law appellate jurisdictionZuständigkeit {f} in der Rechtsmittelinstanz
arbitral jurisdictionSchiedsgerichtsbarkeit {f}
law civil jurisdictionZivilgerichtsbarkeit {f}
law concurrent jurisdictionkonkurrierende Gerichtsbarkeit {f}
law constant jurisdictionständige Rechtsprechung {f}
law constitutional jurisdictionVerfassungsgerichtsbarkeit {f}
law consular jurisdictionKonsulargerichtsbarkeit {f}
law contentious jurisdictionstreitige Gerichtsbarkeit {f}
contentious jurisdictionumstrittene Rechtsprechung {f}
law criminal jurisdictionStrafgerichtsbarkeit {f}
fin. law customs jurisdictionZollhoheit {f}
law discretionary jurisdictionErmessensbefugnis {f}
law electoral jurisdictionWahlgerichtsbarkeit {f} [österr.]
law employment jurisdictionArbeitsgerichtsbarkeit {f}
law equitable jurisdictionBilligkeitsgerichtsbarkeit {f}
law equity jurisdictionZuständigkeit {f} in Billigkeitssachen
law equity jurisdictionZuständigkeit {f} im Equity Verfahren
law exclusive jurisdictionausschließliche Gerichtsbarkeit {f}
law federal jurisdictionBundeszuständigkeit {f}
law federal jurisdiction [USA]Bundesgerichtsbarkeit {f}
law federal jurisdiction [USA]Zuständigkeit {f} der Bundesgerichte
law finance jurisdictionFinanzgerichtsbarkeit {f}
law foreign jurisdictionfremde Zuständigkeit {f}
admin. hist. law hereditary jurisdiction [historical]Erbgerichtsbarkeit {f}
law jurisdiction agreement [of a court]Zuständigkeitsvereinbarung {f} [eines Gerichts]
law jurisdiction clauseGerichtsstandsvereinbarung {f}
law jurisdiction clauseGerichtsstandvereinbarung {f}
jurisdiction clauseZuständigkeitsklausel {f}
jurisdiction riskRechtsprechungsrisiko {n}
law maritime jurisdictionSeegerichtsbarkeit {f}
law mil. military jurisdictionMilitärgerichtsbarkeit {f}
law pol. national jurisdictionstaatliche Hoheitsgewalt {f}
law ordinary jurisdictionordentliche Gerichtsbarkeit {f}
hist. law spec. patrimonial jurisdictionPatrimonialgerichtsbarkeit {f}
» Weitere 14 Übersetzungen für jurisdiction innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 |   Nächste Seite
© dict.cc 2002-2024 | Du kannst zum Wortschatz beitragen: Einträge vorschlagen oder verbessern!