Wörterbuch Englisch ← Deutsch: jedermann

Übersetzung 1 - 23 von 23

EnglischDeutsch
–
SYNO   Hinz und Kunz [ugs.] | jedermann
everyone {pron}
565
jedermann
everybody {pron}
68
jedermann
anyone {pron}
36
jedermann
a'body {pron} [Scot.] [allbody]
9
jedermann
allbody {pron} [Scot.]jedermann
anybody {pron}jedermann
any man {pron}jedermann
every man {pron}jedermann
all and sundry {pron} [coll.]jedermann
all the world {pron}jedermann
Substantive
theatre Everyman [character in several plays]
10
Jedermann {m} [Person in verschiedenen Bühnenstücken]
2 Wörter
All and sundry are ...Jedermann ist ...
public domain {adj}jedermann zugänglich
practically everybodypraktisch jedermann
law citizen's arrestJedermann-Festnahme {f}
3 Wörter
open to all comersTeilnahme für jedermann
4 Wörter
in almost anyonebei nahezu jedem / jedermann
practically everybodyso gut wie jedermann
to almost anyonefür nahezu jeden / jedermann
5+ Wörter
quote England expects that every man will do his duty. [Horatio Nelson]England erwartet, dass jedermann seine Pflicht tut.
It is everybody's business.Es ist die Aufgabe von jedermann.
Fiktion (Literatur und Film)
lit. F Everyman [Philip Roth]Jedermann
lit. theatre F EverymanJedermann. Das Spiel vom Sterben des reichen Mannes [Hugo von Hofmannsthal]
» Weitere 6 Übersetzungen für jedermann innerhalb von Kommentaren
 
© dict.cc 2002-2024 | Du kannst zum Wortschatz beitragen: Einträge vorschlagen oder verbessern!