Wörterbuch Englisch Deutsch: is

Übersetzung 401 - 450 von 4248  <<  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN   an I | Is
 edit 
VERB  to be | [I/he/she/it] was/wis [Scot.]// [you/we/they] were | been
being | is
NOUN1   das I | die I/[ugs.] Is
 edit 
NOUN2   das i | die i/[ugs.] is
 edit 
proverb Might is right.Macht geht vor Recht.
proverb Money is power.Geld ist Macht.
idiom Money is tight.Geld ist knapp.
My advice is ...Mein Rat ist ...
My purpose is ...Mir ist es darum zu tun, ... [geh.] [selten]
My read is ...Ich vermute, ...
Next up is ...Jetzt kommt ...
Night is falling.Es nachtet. [schweiz.] [sonst dichter.]
Night is falling.Es wird Nacht.
proverb Nobody is perfect!Niemand ist vollkommen!
Nor is (it) ...Ebenso wenig ist (es) ...
proverb Nothing is impossible.Es gibt nichts, was es nicht gibt.
Our ambition is ...Es ist unser Ehrgeiz ...
Our priority is ...Vorrang hat für uns ...
Priority is established.Der Rang wird bestimmt.
quote Property is theft! [Pierre-Joseph Proudhon]Eigentum ist Diebstahl.
Punishment is inevitable.Die Strafe wird nicht ausbleiben.
Resistance is futile.Widerstand ist zwecklos.
idiom Revenge is sweet.Rache ist süß.
Saturday is doable. [coll.]Samstag ist machbar.
sb. is a cheeseball [Am.] [coll.] [pej.] [is lacking taste, style]jd. leidet an Geschmacksverirrung [ugs.] [pej.]
sb. is accused of sth. [crime etc.]jdm. wird etw. angelastet [Straftat etc.]
sb. is afflicted with sth.jd. laboriert an etw.Dat.
sb. is aware of sth.etw. ist jdm. bewusst
sb. is being stubbornjdn. stößt der Bock [Redensart]
sb. is bent on ... [determined]jd. ist scharf auf ...
sb. is bombarded with sth. [information, ideas, emotions, spam, etc.]etw. prasselt auf jdn. ein [Informationen, Ideen, Gefühle, Spam etc.]
sb. is bored of sth. [many prefer "bored with"]etw. langweilt jdn.
sb. is bored with sth.etw. langweilt jdn.
sb. is buoyed (up) [Am.] [fig.] [heartened]jd. ist optimistisch (gestimmt)
sb. is crackin' up [Am.] [coll.]jd. lacht sich tot [fig.] [ugs.]
sb. is cracking up [Br.] [coll.]jd. wird langsam verrückt [ugs.]
sb. is cross with sb.jd. zürnt jdm.
sb. is disgusted with sth.jdm. graust vor etw.Dat. [bes. österr. od. südd.] [jd. ekelt sich]
idiom sb. is due on ... [in pregnancy]jds. Geburtstermin ist am ... [bei Schwangerschaft]
sb. is entitled to sth.jdm. gebührt etw.Nom. [geh.]
sb. is entitled to sth.etw.Nom. steht jdm. zu
sb. is entitled to sth.jdm. kommt etw.Nom. zu
sb. is entitled to sth.jdm. steht etw.Nom. zu
sb. is entitled to sth. [desirable]jdm. gehört etw. [gebührt] [ [österr.] [südd.] [schweiz.]
sb. is familiar with sth. [word, phrase]jdm. ist etw. geläufig
sb. is getting afraidjdm. wird angst und bange
sb. is hanging loose [Am.] [coll.] [fig.] [sb. relaxes, staying calm]jd. bleibt locker [ugs.]
sb. is in demandjd. ist begehrt
sb. is indifferent to sth.etw. ist jdm. egal
sb. is interested injd. interessiert sich für
sb. is interested in sth.jdm. ist an etw.Dat. gelegen
sb. is linked to sb.jd. wird mit jdm. in Verbindung gebracht
idiom sb. is losing itjdm. platzt der Kragen
sb. is nagged by sth. [pain, heat, thirst, etc.]jd. wird von etw.Dat. gepeinigt [geh.] [Schmerz, Hitze, Durst etc.]
» Weitere 492 Übersetzungen für is innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 |   Nächste Seite
© dict.cc 2002-2024 | Du kannst zum Wortschatz beitragen: Einträge vorschlagen oder verbessern!